Show Posts

This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.


Messages - Catjjdogza03

Pages: [1]
1
Pondloso Fansubs / Boku, Unmei no Hito Desu
« on: April 18, 2017, 05:59:35 PM »
















 
You require the following to view this post content:
  • You must thank this post to see the content.

The following users thanked this post: Catjjdogza03

2
Pondloso Fansubs / Kizuna,Hashire Kiseki no Kouma
« on: April 08, 2017, 07:56:25 PM »
Kizuna,Hashire Kiseki no Kouma



เป็น SP สองตอนยาวๆจอบจาก NHK

นําแสดงโดย Yakusho Koji, Aragaki Yui, Okada Masaki,
Katsuji Ryo, Tanaka Yuko

เป็นเรื่องราวของครอบครัวหนึ่งใน ฟุคุชิมะ ที่เป็นฟาร์มเลี้ยงสัตว์
โดยตัวเอกของเรื่องที่เป็นพ่อนั้นตั้งเป้าไว้ว่าจะต้องเลี้ยงม้า
ลงแข่งม้า G1 ให้ได้ แม้จะยากมากๆและก็แทบไม่มีหนทาง
ที่ฟาร์มเล็กๆจะทําได้ เขาก็ไม่ยอมแพ้ คนในบ้านเองทั้งลูกสาว
แล้วก็เมียก็คัดค้านมาตลอด จนกระทั่งวันหนึ่งเกิดแผ่นดินไหว
ครั้งใหญ่ ทสึนะมิ ถล่ม แต่ในวันนั้นเองได้มีลูกม้าตัวหนึ่ง
ได้คลอดออกมามาฟาร์มของเขา....

เรื่องนี้จริงๆก็ลังเลอยู่นานแล้วล่ะว่าจะแปลดีรึเปล่า หลักๆเลยที่ลังเล
เพราะเห็นง่ามี งักกี้ เล่นนํา แล้วนางก็กระแสบ้านเราแรงสุดๆ เลยคิดว่า
น่าจะมีคนรอแปลกันเยอะ แต่ผ่านมาเป้นอาทิตย์แล้วก็ยังไมเห็นวี่แวว
หรือว่าจะมีแล้วผมยังไม่เห้นก็ไม่ทราบ

เรื่องนี้ต้องบอกเลยว่าค่อนข้างเข้าทางผมเพราะดราม่าเน้นๆ
แฟนๆ งักกี้ จากเรื่องอื่นๆบอกได้เลยว่าเรื่องนี้แทบจะไม่เหมือน
กับบท งักี้ ที่หลายๆคนชอบและก็คุ้นเคย เรื่องนี้เป้นอีกหนึ่งเรื่อง
ที่เธอพยายามพิสูจน์ฝีมือการแสดงโดยการเลือกเล่นบบทที่ยาก
และก็ไม่ใช่บบทหากิน ส่วนตัวผมให้ผ่านนะ พูดตามตรงก็ไม่ได้ถึงกับ
ดีมากอะไรหรอก อาจจะเพราะติดภาพของ งักกี้ เล่นอะไรตาใสๆน่ารักๆ
พอมาเจอฉากดราม่าหนักๆ มันเลยอินไม่ถึงเท่าที่ควร 55 เพราะงั้น
จะเทียบกับดาราสายฝีมือก็คงไม่ได้ เอาเป็นว่าเล่นได้ขัด ไม่หลุด
จากคนอื่นผมก็ถือว่าผ่านแล้วครับ

สําหรับนักแสดงคนอื่นๆก็ต้องบอกว่ายอดเยี่ยมครับแต่ล่ะคน
มาจากสายฝีมือเป็นหลักอยู่ๆแล้ว โดยเฉพาะเฮีย Yakusho Koji
กับ Tanaka Yuko ระดับชั้นครูไปแล้ว

นอกจากเรื่องการแสดง เนื้อกาก็ดีมาก ถ่ายทอดให้เห็นถึงความเป็นอยู่
ชีวิตของคนเลี้ยงม้าเลี้ยงสัตรว์ บางครั้งไม่ใช่แค่ว่าเลี้ยง้มา แต่มันต้อง
ทําหลายๆอย่างมาก ต้องทุ่มเทเสียสละสุดๆ เนื้อหาส่วนของครอบครัว
ก็ทําออกมาลงตัวเข้ากับเนื้อเรื่องหลัก

แล้วก็ยังมีฉากๆหลายๆฉากที่สวยมาก ทําออกมาดีมากๆ เป็นอีกหนึ่ง
ผลงานคุณภาพซีรี่ย์เรื่องพิเศษจาก NHK ครับถ้าเกี่ยวกับดราม่า
ชีวิตของคนทั่วๆไปล่ะก็ NHK ทิ้งช่องอื่นไม่เห็นฝุ่นจริงๆ

ยํ้าอีกครั้งนะครับว่าเรื่องนี้ งักกี้ เปลี่ยนบทแทบจะหน้ามือเป็นหลังทีน
ถ้าหวังจะเห้นความน่ารัก ความใสล่ะก็ผ่านไปได้เลยครับ 55
ยังไงก็รอติดตามกันได้ครับว่าบทท้าทายครั้งนี้ของ งักกี้จะผ่านรึเปล่า
สําหรับสาวกคนผ่านตลอดอยู่แล้ว แต่คนที่ไม่ใช่แฟนคลับอาจจะได้
เห็นเธอในมุมใหม่ก็ได้


You require the following to view this post content:
  • You must thank this post to see the content.

The following users thanked this post: Catjjdogza03

3
Aiolos Fansub / Re: Career [EP04 of 10]
« on: November 16, 2016, 07:41:44 PM »
กรุณา Login&Thank ก่อนถึงจะเห็น Linkสำหรับดูออนไลน์นะครับ
You require the following to view this post content:
  • You need to log in to view this content, please login or register.
  • You must thank this post to see the content.
The following users thanked this post: Catjjdogza03

4
Pondloso Fansubs / Jimi ni Sugoi! Kouetsu Girl Kouno Etsuko
« on: October 07, 2016, 07:43:06 PM »
 





Jimi ni Sugoi! Kouetsu Girl Kouno Etsuko



เป็นเรื่องราวของสาวสวยที่ตั้งเป้าไว้ว่าจะทํางานสํานักพิมพ์
และเป็นกอง บ.ก. นิตยสารแฟชั่น แต่เมื่อเข้าไปแล้วเธอกลับ
ถูกส่งตัวไปอยู่แผนกแสนน่าเบื่ออย่างแผนก proofreading
ซึ่งหน้าที่หลักคือการตรวจคําผิด แต่นางเอกของเราไม่ยอมแค่นั้น
ด้วยความมั่นแต่งตัวนําแฟชั่นไปตรวจคําผิดทุกวัน และยังถึงกับ
เข้าหานักเขียนเพื่อตรวจสอบแบบถึงขั้ว เธอทุ่มเทให้กับงาน
แบบเต็มที่จนเริ่มเห็นความสําคัญของงานนี้

เรื่องนี้นําแสดงโดยนางเอกสาวน่ารักเซ็กส์ซี่อย่าง Ishihara Satomi
และก็พระเอกหนุ่มมาแรงสุดๆ Suda Masaki และก็ยังมีนางเอกสาว
Honda Tsubasa กับ พระเอกหนุ่มอีกหนึ่งคนอย่าง Munetaka Aoki
มาร่วมรับบทนํา รวมทั้งพระเอกดังรุ่นเก๋าอย่าง Kishitani Goro

ภาพรวมเรื่องนี้จากตอนแรก ไม่ถึงกับยอดเยี่ยมอะไรนัก แต่ว่าเป็นอีก
หนึ่งเรื่องที่ดูแล้วไม่น่าเบื่อสําหรับผม การเดินเรื่องและเนื้อเรื่องรวมๆ
ก็ไม่ได้แปลกใหม่อะไร แต่ว่ารายละเอียดปลีกย่อยที่ถือว่าไม่ค่อย
จะเหมือนเรื่องทั่วๆไปนัก ที่สําคัญได้นางเอกสาวน่ารักเซ็กส์ซี่อย่าง
สะโตะมิ มารับบทนําซึ่งนาทีนี้คงจะหาคนที่เล่นบท น่ารักๆเซ็กส์ซี่
และก็ฮาบ้าๆบอๆ เกินหน้า สะโตะมิ ไม่ได้แล้วเป็นบทหากินของเจ้าตัว
ที่สร้างชื่อและก็ใช้มาแทบจะทุกเรื่อง และก็แปลกมากที่เรตติ้ง
โอเคตลอดทั้งๆที่เป็นหนึ่งในดาราไม่กี่คนที่เล่นบทแนวเดียวมาตลอด
มีไม่กี่เรื่องที่จะฉีกไปเล่นบทแปลกๆ ซึ่งมักจะเป็นพวก SP ซึ่ง สะโตะมิ
ก็แสดงได้ดีในบทยากๆ แต่ว่าถ้าเป็นเรื่องยาวๆ ก็จะกลับมาเล่นแนว
น่ารักๆ สวยๆ รือว่าฮาๆ ตลอด แล้วคนก็ดันไม่เบื่อเสียด้วย

นอกจาก สะโตะมิ ก็ยังมีดาราสาวที่เด่นมากในเรื่องความน่ารัก 2 คน
คือ     Tsubasa Honda,Rika Adachi     เรื่องนี้ Tsubasa Honda
ในมุมของความน่ารักคงต้องบอกว่าโดน สะโตะมิ กลบมิดจนไม่เหลือเลย
เพราะบทของ ทสึบะสะ เองก็เป็นบทแนวนิ่งๆตายด้าน พยายามจะ
ให้ออกมาดูสวยเรียบๆแบบผู้ใหญ่ บทนี้ผมว่าเหมาะกับ ทสึบะสะ นะ
เพราะเข้ากับแววตาแข็งๆของเธอมาก -*- ปกิเล่นเรื่องไหนก็จะรู้สึกว่า
การแสดงออกทางสีหน้าของ ทสึบะสะ แข็งๆทื่อๆตลอด แต่เรื่องนี้
บทส่งกับสีหน้าเรียบๆมาก  คนที่เด่นพอจะแทรกรัศมีความน่ารัก
ของ สะโตะมิ ขึ้นมาได้คงจะมีแค่ Rika Adachi ที่ถึงจะเข้าฉากเรียกว้า
ระยะประชิดกัย สะโตะมิ แต่ความใสน่ารักของเธอก็ยังสามารถเด่น
ดึงดูดสายตาได้ ทีมงานก็เก่งด้วยแหละที่สามารถสร้างให้ตัวละคร
ของ Rika น่ารักในมุมที่ใสๆซื่อๆต่างกับ สะโตะมิ ทําให้ไม่รู้สึกว่า
ตัวละครมันจําเจ เรื่องนี้นักแสดงสาวที่เด่นๆ 3 คนมีความแตกต่าง
ที่ชัดเจนมาก ทําให้การเดินเรื่องที่ไม่แปลกใหม่อะไร ดูแล้วเพลินจนจบ

ฝ่ายชายที่เด่นๆ 3 คน Masaki Suda,Munetaka Aoki,Goro Kishitani
คือเล่นดีมากตามบทของตัวเองกันหมด เรื่องนี้เหมือนจะวางไว้ว่า
ให้ สุดะ เป็นนายแบบพุ่งแรงอะไรทํานองนั้น แต่เรื่องก็เลือกคนได้ตรงบท
เพราะเหมือนจะขายความหล่อแบบอินดี้ ไม่ได้หล่อใสแบบไอดอลซึ่ง
แทบจะตรงกับจุดขายในชีวิตจริงของ สุดะ เลยก็ว่าได้ ส่วนอีกสองคน
เล่นดีมากทั้งคู่ แต่บทเป็นบททั่วๆ ไม่ได้แหวกอะไรนัก

จุดเด่นที่แปลกแตกต่างกับเรื่องอื่นก็คือเนื้อหาในช่วงของการตรวจทาน
ของนางเอกและคนในแผนก เรียกว่าแปลเรื่องนี้ผมได้ความรู้ใหม่ๆเกี่ยวกับ
ภาษเยอะมากๆ แต่ก็ต้องบอกไว้เลยว่าผมเองก็เชื่อว่าที่ผมแปลไปนั้น
อาจจะมีหลายส่วนที่ข้ามๆไปบ้าง เพราะมันเยอะไปไม่สําคัญกับเนื้อเรื่อง
และก็ไม่มีตัวซับใส่มาฟังไม่ออกก็ขี้เกียจเกะ แต่ถ้าช่วงที่สําคัญจริงๆ
ก็จะพยายามใส่ในส่วนที่ไม่มีซับมาจนครบ ส่วนในเนื้อหาของพวกคําต่างๆ
ที่จะมีการยกตัวอย่างขึ้นมาเวลาตรวจทาน บางครั้งผมก็อธิบายละเอียด
ระดับหนึ่ง บางครั้งผมก็ทับศัพท์หรือว่าใช้คําไทยเปรียบเทียบเลี่ยงไปเลย
เพราะไม่ได้สําคัญมาก อธิบายแล้วบางคํามันยืดยาวเข้าใจยากสับสนกันเปล่าๆ
เพราะงั้นผิดพลาดยังไงตรงไหนก็คงต้องขออภัยไว้ด้วยนะครับ

เรื่องนี้เป็นเรื่องที่เรียกได้ว่าแปลยากที่สุดเรื่องหนึ่งที่เคยแปลมา โดยเฉพาะ
ส่วนที่เกี่ยวกับภาษาทางการและภาษาวัยรุ่น ภาพรวมเรื่องนี้เป็นอกีหนึ่งเรื่อง
ที่ดูแล้วรับประกันความน่ารัก มีบทจริงจังแทรกมาบ้างเพื่อไม่ให้เลี่ยน
สลับลงตัวกับบทฮาๆ และที่สําคัญแฟชั่นสวยๆ(และก็เพี้ยนๆ)ของ สะโตะมิ
 และดาราสาวคนอื่นๆ ส่วนฝ่ายชายจะได้ชุดเท่ๆจากฝั่ง สุดะ อาจจะไม่จําเป็น
ต้องบอกแต่ว่าใครที่เป็นแฟนของดารานําที่พูดถึงยังไงก็ห้ามพลาดเรื่องนี้



 


 
 




 
 
You require the following to view this post content:
  • You must thank this post to see the content.


The following users thanked this post: Catjjdogza03

5
Pondloso Fansubs / Otoko Meshi
« on: July 27, 2016, 07:50:15 PM »
 





Otoko Meshi 
โคตรฮา แถมยังน่ากินสุดๆ

เป็นเรื่องราวของหนุ่มมหาลัยปีสุดท้ายคนหนึ่งที่กําลังวิ่งวุ่นหางานทํา
ให้ได้ก่อนเรียนจบ บังเอิญตอนกลับบ้านดันเข้าไปพัวพันกับเหตุการณ์
ขัดแย้งกันระหว่างแก๊ง ยะคุซะ และเขาถูกช่วยชีวิตเอาไว้โดย หัวหน้าแก๊ง
หนึ่งในกลุ่มที่กําลังสู้กัน ด้วยเหตุผลบางประการทําให้หัวหน้าแก๊งที่ว่า
ต้องหลบอยู่ในห้องของเขาก่อน ทั้งที่เขาแทบอยากจะให้ออกไปในทันที
แล้วก็มีเรื่องไม่น่าเชื่อเกิดขึ้นเมื่อ หัวหน้าแก๊งที่ว่า หยิบๆเอาของเหลือ
ในตู้เย็นมาทําอาหารง่ายๆกิน แต่ว่าอร่อยมาก

เรื่องนี้สําหรับผมมันฮามากๆ เรียกว่าระดับเดียวกับ โยะชิฮิโคะ เลยก็ว่าได้
แต่ว่าจะไม่ได้เล่นมุกบ้าบอแบบนั้นฮากันคนล่ะแนว แต่ภาพรวมแล้ว
ก็เป็นซีรี่ย์ฮาๆแนวญี่ปุ่น ซึ่งจะเน้นมุกแบบให้คิดตามนิดหน่อย
พวกเล่นคําเล่นสีหน้าท่าทาง ใครชอบแนวนี้รับรองฮากระจาย

ความฮาอย่างแรกคือ Emoto Tokio บอกชื่อคงไม่รู้จักแต่เห็นหน้าแล้ว
รับรองคุ้นโคตรๆ เพราะว่าเขาเล่นบทสมทบบทตัวประกอบมาเยอะโคตรๆ
และในช่วงหลัง ด้วยความแปลกของวงการบันเทิงญี่ปุ่น คนหน้าตา
แบบว่ามองมุมไหน ก็ไม่หล่อสักนิด แต่ตอนนี้ดังขึ้นมารับบทนํา
หลายเรื่องแล้ว และเรื่องนี้ Tv Tokyo ก็โฮมรันอีกแล้ว คัดนักแสดงมา
ได้เหมาะสุดๆ คือพี่แกเล่น เรื่องนี้ได้ฮาธรรมชาติมากๆ สีหน้าฉากเด็ดๆนี่
ฮานํ้าตาไหลมาก 55 และตอนฉากกินนี่แสดงได้ดีมากๆ ดูแล้วเรารู้สึกว่า
มันอร่อยจริงๆ อยากทําตามขึ้นมาเลย

และที่ช่วยเพิ่มความฮายิ่งขึ้นไปอีกก็คือบท บทเรื่องนี้ไม่ได้ซับซ้อนอะไร
แต่ว่าเป็นการเล่นกับเรื่องราวในชีวิตคนเราทั่วๆไป มันเลยทําให้ดูแล้ว
คนดูรู้สึกอินไปด้วย มันไม่ได้เป็นเรื่องเหลือเชื่ออะไรมากนัก
ยิ่งพระเอกเป็นหนุ่มที่เรียกว่าธรรมดาสามัญหาได้ทั่วไปสุดๆ เลยยิ่งทําให้
ดูแล้วรู้สึกอินไปด้วย บทจะเล่าตรงๆว่ากันง่ายไม่ต้องคิดตามอะไรมากมาย

และด้วยบทที่ง่ายทําให้การลําดับเรื่องของเรื่องนี้เลยไม่ต้องซับซ้อนอะไรนัก
นําไปสู่การลําดับเรื่องที่ดูแล้วลงตัวมากๆ การตัดฉากสีหน้าของพระเอก
กับบทของคนอื่นๆที่ช่วยส่งมุกต่อๆกันมาลงตัวสุดๆ นอกจากนั้นดนตรีประกอบ
ของเรื่องนี้ต้องบอกว่าเป๊ะมากๆ จังหวะท่าทางสําคัญของตัวละครต่างๆ
จะมีดนตรีมีเสียงประกอบที่ยิ่งกระตุ้นความฮาเข้าไปอีก

และที่ไม่พูดถึงไม่ได้คือนักแสดงรุ่นใหญ่สุดฮาตัวพ่ออย่าง Namase
ที่เรื่องนี้มาประกบรุ่นน้องสุดฮา แต่เรื่องนี้ Namase จะเป็นแนวเท่ๆหน้าตาย
เพื่อให้เกิดความต่างกันระหว่างนักแสดงนําสองคน เรื่องการแสดงไม่ต้อง
พูดถึงอยู่แล้ว แต่จากตอนแรกยังไม่มีบทฮาๆ แต่เป็นบทขรึมๆและก็
ได้โชว์ฝีมือการทําอาหารที่อร่อยไม่เข้ากับคนทําสุดๆ ไม่รู้ว่านี่คือภาคกําเนิด
ของ มาสเตอร์ จาก ชินยะ รึเปล่า 55

นอกจากนั้นก็ยังมีนักแสดงที่มาช่วยกันฮาอีกหลายคนแต่คงไม่คุ้นชื่อกันนัก
แต่ดูแล้วตอนต่อๆไปคงรวมบบวนฮาน่ารักๆกันเต็มที่

 


 
 




 
You require the following to view this post content:
  • You must thank this post to see the content.


The following users thanked this post: Catjjdogza03

6
Pondloso Fansubs / Death Cash
« on: July 17, 2016, 05:30:58 PM »



ตอนแรกไม่มีความคิดจะทําเรื่องนี้อยู่ในหัวเลย แต่รอดูอยู่
เพราะติดใจความสวยและก็ฝีมือการแสดงที่ใช้ได้เลยของ จุริ
จากเรื่องที่เพิ่งแปลจบไปแต่พอดูไปแล้วปรากฎว่ามันโดนมาก
เป็นซีรี่ย์เนื้อหาสอนข้อคิดดีๆแบบญี่ปุ่น ที่มาพร้อมฉากโหดๆ
ที่คาดไม่ถึง นอกจากนั้นยังมีนักแสดงวัยรุ่นเก่งๆหลายคนมาก
ที่มารวมกันในเรื่องนี้

นอกจาก จุริ แล้วยังมีสองคนที่ผมฟันธงไปแล้วว่ารุ่งแน่ๆ
ซึ่งตอนแรกไม่รู้เลยว่าจะเล่นเรื่องนี้ด้วย ตกใจมากตอนที่เห็น
นั่นคือ Yurika Nakamura     สาวหน้าหวานมากนิ่งที่เล่นได้
อินตลอดล่าสุดก็จากเรื่อง อุมิ-จัง ที่ใกล้จะจบส่วนอีกคนคือ
น้อง Kaya Kiyohara     ที่ผมชมไปแล้วว่าเล่นเก่งสุดๆ ใครที่
เคยดูเรื่อง บัลซะ คงจําน้องคนนี้ได้จากบทของ บัลซะ ตอนเด็ก
น่ารักสุดๆ เรื่องนี้มารับบทตามวัยปกติ

นอกจากนั้นก็ยังมีดาราวัยรุ่นคุ้นหน้าอีกหลายคนซึ่งผมขี้เกียจพิมพ์ -*-
และก็มีรุ่นเก๋าอย่าง Shigeyuki Totsugi และ Toshio Kakei สองคนนี้
เรื่องการแสดงหายห่วง เรียกว่าคัดคนมาช่วยเหล่าวัยรุ่นได้ลงตัวมาก
เหมือนเป็นการเติมช่องว่างให้กับรุ่นน้องๆที่บางจังหวะก็ยัง
ไม่มีลูกเก๋าเท่ากับพวกรุ่นพี่

เรื่องนี้เป็นการพูดถึง ชิเฮ ที่หมายถึงเงินที่ต้องแลกกับความตาย
ส่วนแลกยังไงที่มาเป็นยังไง จากตอนแรกเรื่องก็ยังไม่เฉลยมากนัก
แต่ที่เห็นได้ชัดเจนคือเรื่องหล้าเล่นมากๆ ใครที่ชอบ ยะมิคิน
คงต้องชอบเรื่องนี้แน่ๆ เพราะเป็นซีรี่ย์ให้ข้อคิดดีๆ ที่มาสายโหด
เรื่องนี้หนักถึงขั้นเอาตายกันเลยทีเดียว โดยจะมีการนํารูปแบบ
ของ Final destination มาผสมกับเนื้อหาญี่ปุ่นซึ่งถือว่าแปลก
ไปอีกแบบหนึ่ง

สรุปกันง่ายๆเลยล่ะกันเพราะต้องไปปั่นซับเรื่องอื่นต่อ 55
เรื่องนี้สายโหดถึงใจแน่นอน ใครที่ไม่ใช่สายโหดผมก็คิดว่า
ดูได้เพราะนักแสดงน่ารักๆเพียบ แถมแต่ล่ะคนก็เล่นดีกันหมด
เนื้อหาเองก็จากตอนแรกที่ดูน่าติดตามมากว่าเป็นมายังไง
ไม่ได้บทมามั่วๆเลอะเทอะแบบหนังสายโหดส่วนใหญ่


 
 




 
You require the following to view this post content:
  • You must thank this post to see the content.


The following users thanked this post: Catjjdogza03

7
Pondloso Fansubs / Seisei Suruhodo, Aishiteru
« on: July 15, 2016, 06:53:32 PM »




 

เรื่องนี้ เอะมิ ได้มาเล่นในเรื่องที่ทํามาจากโจะเส มังงะ ซึ่งจะออกแนว
ผู้ใหญ่ๆ ได้แสดงฝีมือเต็มที่พร้อมกับความสวยน่ารักแบบสาวเต็มตัว
และที่ทําให้ผมอยากแปลมากๆอีกอย่างคือ พระเอก(รึเปล่า?)คือ ทัคกี้
ทั้งสวยเว่อกับหล่อโคตรมาเจอกัน มันน่าแปลจริงๆ

เรื่องนี้เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับพนักงานบริษัทสาวคนหนึ่งที่ดันไปหลงรัก
กับหนุ่มรูปงามคนหนึ่งเข้าโดยไม่รู้ตัว และเขาคนนั้นก็เป็นถึง
รองประธานบริษัท และก็แต่งงานไปแล้วด้วย...แค่พล็อตเรื่อง
ก็เอียนแล้ว 5555 พล็อตนี่แบบว่าแนวหากินของ โจะเส มังงะ เลยล่ะ
แต่อย่างว่าที่ผมคิดว่าน่าสนใจเพราะ พระเอก คือ ทัคกี้ นางเอกคือ เอะมิ
และเนื้อหาความรักแบบผู้ใหญ่ จากตัวอย่างสั้นๆดูแล้วสองคนนี้เข้ากันมากๆ

จากตอนแรกที่ผมดูจบไปแล้ว บอกได้เลยว่า ซื้อหมอนเตรียมไว้เยอะๆ
เรื่องนี้จากตอนแรกที่ดูไป มันคือ ไคชะ ยะมิมะสุ ที่ อะยะเสะ เล่นกับ ทะมะคิ
 แต่ว่าเป็นเวอร์ชั่น แบบที่ผมฝันอยากให้เป็น พระเอกโคตรเท่ นางเอกก็โคตรสวย
แถมเท่าที่ดูไปยังไม่เจอฉากชายหนุ่มรุมจีบเลือกไม่ถูกงี่เง่าให้รําคาญด้วย
เป็นอารมณ์ความรักแบบผู้ใหญ่มากๆ ในบอร์ดญี่ปุ่นคนชมเรื่องนี้กันเยอะสุดๆ
ทั้งชมที่ว่า เอะมิ เล่นบทสวยๆแบบนี้ดีกว่าบทสาวมั่นสาวนักสืบนักสู้เป็นกอง
และก็ยังชมบทของ ทัคกี้ ด้วยว่าโดนสุดๆ เป็นการกลับมาอย่างโคตรเท่ว่างั้น

 



 
 




 
You require the following to view this post content:
  • You must thank this post to see the content.



The following users thanked this post: Catjjdogza03

8
Pondloso Fansubs / Re: Yamikin Ushijima-kun
« on: March 15, 2016, 07:23:26 AM »
ขอบคุณครับเรื่องนี้ชอบดูมากครับ โหดก็โหด จะฮาก็ฮา
The following users thanked this post: Catjjdogza03

9
Pondloso Fansubs / Re: Yamikin Ushijima-kun
« on: November 24, 2015, 10:12:08 PM »
ชอบมากกกกกกกกกเรื่องนี้ ขอบคุณสุดๆเลยจ้า
ร้ากกกกกกกกกยามาดะ ไลค์คนแปล อิอิ
The following users thanked this post: Catjjdogza03

10
Pondloso Fansubs / TRANSIT GIRLS
« on: November 12, 2015, 07:16:11 PM »



เรื่องนี้เป็นอีกเรื่องที่อยู่ๆก็อยากทําขึ้นมาหลังจากที่ได้ดูเพราะว่ามันแหวกแล้วก็นําเสนอออกมาได้ดี
มีหลายๆมุมของเรื่องนี้ที่ถูกใจผมมาก เลยอยากให้ได้ดูกันด้วยจึงตัดสินใจทํากระทันหันครับ

เรื่องนี้เป็นเรื่องราวของสาววัยรุ่นสองคนที่ต้องกลายมาเป็นพี่น้องกันอย่างกระทันหัน เพราะว่าพ่อกับแม่ของทั้งคู่
ได้แต่งงานกันใหม่ โดยฝั่ง สะยุริ นั้น ได้เสียแม่ไปเมื่อสองปีก่อน และพ่อของเธอก็ได้ตัดสินใจแต่งงานใหม่
กับแม่หม้ายลูกติดคนหนึ่งที่มีลูกเป็นสาววัย 31 ชื่อว่า ยุอิ และเมื่อทั้งคู่ได้มาพบกันก็นําไปสู่เรื่องราว
ที่แม้แต่ทั้งคู่เองก็คาดไม่ถึง

ถ้าใครยังจับใจความไม่ถูก ซีรี่ย์เรื่องนี้เน้รประเด็นเลสเบี้ยนครับ ซึ่งมันไม่ใช่เรื่องแปลกของญี่ปุ่น แต่ช่วงหลัง
เริ่มมีการพูดคุยกันในวงเปิดเผยมากขึ้น แม้แต่ทางรัฐบาลเองยังเพิ่มการสอนทําความเข้าใจเกี่ยวกับเรื่องรักร่วมเพศ
ให้กับนักเรียนได้เข้าใจเพิ่มมากขึ้นด้วย และซีรรี่ย์เรื่องนี้น่าจะเป็นซีรี่ย์เรื่องแรกของญี่ปุ่นที่ออกอากาศทางช่องหลัก
ที่เล่นประเด็นเลสเบี้ยนแบบเน้นๆ

ตอนแรกผมก็ไม่ได้สนใจอะไรเรื่องนี้มากแม้จะเห็นข่าวมาพักใหญ่ เพราะมันเป็นซีรี่ย์รอบดึกแล้วส่วนใหญ่มักจะไม่ขายไอดอล
ก็ขายนม นานๆครั้งถึงจะมีแนวๆโดนๆมาสักเรื่อง(ซึ่งช่วงหลังผมเจอติดๆไปหลายเรื่องเลย 55) เรื่องนี้ผมหยิบมาดูเพราะว่าโปสเตอร์ล้วนๆ
ถ้าสงสัยก็ลองดูโปสเตอร์ได้ครับ แล้วจะเข้าใจ 55 สารภาพตามตรงว่าอารมณ์หื่นล้วนๆครับ


แต่ แต่ แต่ ขอบอกไว้เลยว่าใครที่เห็นแล้วสมองหยุดทํางานแล้วน้องชายเริ่มมีอิทธิพลขึ้นมาแทน ต้องบอกว่าหยุดก่อนครับ
เพราะเรื่องนี้แทบจะไม่มีความหื่นเลย มันคืออารมณ์อาร์ตล้วนๆ หลายๆฉากนี่ทําออกมาได้ดีมาก จนต้องชมซีรี่ย์ญี่ปุ่นอีกครั้ง(ครั้งที่ล้าน)
ว่าทําออกมาได้ดีจริงๆ มันไม่มีความรู้สึกลามกอะไรเข้ามาแสดงเป็นจุดขายเลย หนังถ่ายทอดให้เห็นถึงอารมณ์ของความรักที่ผู้หญิงคนหนึ่ง
มีให้กับอีกคน และในแบบที่ดูแล้วไม่ฝืนอีกด้วย ไม่ใช่เอะอะก็จะมารักกันเลอะเทอะ หนังเล่าแบบมีอามรณ์จังหวะของเนื้อเรื่อง
เริ่มจากให้เราสังเกตไปที่ล่ะนิด เริ่มชัดขึ้นเรื่อยๆและก็เปิดเผยให้เราเห็น การลําดับเรื่องทําออกมาได้ดีมาก แน่นอนมันคงเทียบกับซีรี่ย์ขึ้นหิ้งหลายๆเรื่องไม่ได้
แต่สําหรับเนื้อหาที่แหวกของเรื่องนี้แล้วผมยกให้เรื่องนี้ดีมากอีกเรื่องหนึ่งครับ จากที่เปิดดูแบบหื่นๆ ึงกับรู้สึกผิดและรู้สึกอายตัวเองเหลือเกิน
เพราะว่าโดนหนังสอนเข้าเต็มๆ 55

ผมได้อ่านบทความของฝรั่งที่พูดถึงซีรี่ย์เรื่องนี้ มีไปสัมภาษณ์แล้วก็มีคนบอกว่าญี่ปุ่นช้ามาก เพราะที่อเมริกา
ทีซีรี่ย์แนวนี้มาหลายปีแล้ว อ่านแล้วก็ขําในความหลงตัวเองของบางประเทศ มันไม่เกี่ยวกับช้าไม่ช้าวัฒนธรรมมันต่างกัน
แล้วบอกตามตรงผมชอบของญี่ปุ่นกว่าเยอะ เพราะมันเน้นความรักไม่ใช่เรื่องเซ็กส์(ของฝรั่งผมก็เคยดูมาแล้วเลยรู้ว่าเป็นไง)



เรื่องนี้นําแสดงโดยนักแสดงหน้าเก่า แต่เพิ่งมารับบทนําอย่างหนู Ito Sairi  ที่เข้าวงการมานานมาก แต่รับบทนักแสดงสมทบในบทเด็กมาตลอด
เข้ามารุ่นเดียวกับขวัญใจผมอย่าง  Mirai Shida ในเรื่อง  Jyoou no Kyoushitsu เพิ่งมาได้รับบทเด่นเต็มๆในเรื่องนี้ และเล่นประกบคู่กับ
สาวสวยหุ่นดีนางแบชื่อดัง(ในกลุ่มวัยรุ่น)อย่าง Yui Sakuma ที่เพิ่งรับงานแสดงไม่นานหลังจากดังกับงานถ่าบแบบวัยรุ่น การแสดงของทั้งคู่
จะบอกว่ายอดเยี่ยมก็ยังไม่ถึง แต่ถ้ามองว่ามันเป็นธรรมชาติมากก็อาจจะว่าได้ เพราะมันไม่ได้ดูแบบอินสุดๆ แต่ว่าแสดงออกมาแล้ว
เรารับรู้ได้ถึงความเป็นตัวของตัวเองของตัวละครที่เล่น

และจุดสําคัญที่ทําให้ผมชอบเรื่องนี้มากอีกอย่างหนึ่งคือเพลงประกอบครับ ใช้เพลงของ Kenji Furuya ทั้งหมดเลย เป็นผลงานอัลบั้มพิเศษที่แยกมาทําเดี่ยว
ส่วนตัวผมชอบมากกว่าเพลงตอนที่เป็นวงของ dragon ash เสียอีกเพราะแล้วก็ความหมายดีมากๆ

ยํ้าอีกครั้งนะครับใครอารมณ์หื่นมาต้องบอกว่าเรื่องนี้ไม่มีให้ครับ แต่ถ้าใครอยากดูแนวความรักต้องห้ามเรื่องนี้จัดมาเต็มๆครับ

 





You require the following to view this post content:
  • You must thank this post to see the content.

The following users thanked this post: Catjjdogza03

11
Pondloso Fansubs / Re: Yamikin Ushijima-kun
« on: September 17, 2015, 04:37:47 PM »
ขอบคุณมากครับ ตามมาจากเพจคุณปอนด์ครับ
The following users thanked this post: Catjjdogza03

Pages: [1]