Show Posts

This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.


Messages - phruek

Pages: [1]
1
Pondloso Fansubs / Re: Higanjima
« on: November 24, 2017, 05:08:26 PM »



Higanjima


ขอบคุณ​ครับผม

หยิบเรื่องนี้มาทําเพราะว่าแว่วข่าวว่ากําลังจะมีภาคสองออกมาในช่วงปลายปีนี้(มั้ง)
และผมเองก็ชอบภาคแรกมาก ยังแอบเสียดายอยู่เลยที่ยังไม่จุใจ เรื่องนี้ไม่มีซับ ENG
เพราะงั้นเลยยังไม่มีใครทําซับไทย(เท่าที่ผมรู้นะ) ตัวผมเองทําจากซับญี่ปุ่น เพราะงั้น
ไม่รับประกันความถูกต้องใดๆทั้งสิ้น ทํามาเพราะอยากให้ได้ดูกันเท่านั้นครับ

เรื่องนี้สร้างขึ้นมาจากมังงะชื่อเดียวกัน เป็นหนึ่งในไม่กี่เรื่องที่ผมถือว่าทําออกมาได้ดีกว่า มังงะ
และเรื่องนี้ผมมองว่าทําออกมาได้ดีกว่าเยอะด้วย ผิดความคาดหมายที่คิดเอาไว้มาก

เรื่องนี้ตอนแรกผมเฉยๆมากไม่ได้สนใจจะดูอะไร เพราะเคยอ่านมังงะมาแล้ว แล้วก็อ่านได้แค่ 3-4 เล่มก็หยุดอ่าน
เพราะจากที่เริ่มตอนแรกเหมือนจะดราม่ากดดันเยอะๆหน่อย แต่พออ่านไปเรื่อยมันกลับไม่ถูกใจแบบที่หวังไว้

เนื้อเรื่องเริ่มต้นคือพี่ชายของพระเอกที่เก่งทุกด้านเป็นลูกชายความหวังของบ้าน อยู่ๆก็หายตัวไป
หลังจากออกไปเที่ยวกับแฟนสาว หลังจากนั้นหนึ่งปี พระเอกที่กลับมาบ้านเกิด ได้นัดพบกับเพื่อน
และได้พบกับเรื่องราวแสนประหลาดที่นําพากลุ่มพวกเขาไปสู่เกาะที่เต็มไปด้วยผีดูดเลือด

อย่างที่บอกว่าเรื่องนี้ผมไม่ค่อยสนใจเท่าไหร่ในตอนแรก แต่ช่วงนั้นประทับใจ Rio Yamashita
จากการแสดงที่สุดยอดในเรื่อง Limit  เลยลองดูเรื่องนี้เพื่อ ริโอะ โดยเฉพาะ แต่แค่ตอนแรกก็ประทับใจมากๆ
ทั้งที่ย้อนไปตอนนั้นภาษาญี่ปุ่นผมนี่ได้แค่คําทักทายคําขอบคุณเท่านั้น แต่บรรยากาศที่หนังถ่ายทอดออกมา
ต้องบอกว่าทําได้ดีมากๆ ดูกดดันและก็ดูมีมิติสมจริงๆขึ้น เทียบกับ มังงะ ที่หลายครั้งดูหลุดๆแล้วก็เว่อๆ
ไม่อ่านแล้วไม่ค่อยอินกับเนื้อเรื่อง แต่ในซีรี่ย์ คนที่ติดเชื้อดูเป็นคนมากขึ้น ไม่ดูเป็นปีศาจเหมือนในมังงะ
เนื้อหาที่มีการทรอดแทรกดราม่าเข้าไปเยอะมาก ดูแล้วชอบสุดๆ ไหนจะเรื่องความรักที่เก็บเงียบเอาไว้
ที่ดูแล้วเข้าใจอารมณ์พระเอกสุดๆ(เพราะเคยเจอมาแล้ว เศร้าแป๊บ T T)

นักแสดง




เรื่องนี้นําแสดงโดยพระเอกรูปหล่ออย่าง Shunya Shiraishi ที่แจ้งเกิดเต็มตัว
จาก  Kamen Rider Wizard  แม้จะไม่ดังเท่ากับ Sota Fukushi ที่แจ้งเกิดมาพร้อมๆกัน
ซึ่งผมไม่เข้าใจสุดๆ เพราะ Shunya  หล่อกว่าแสดงก็ดีกว่าเยอะ แต่ว่าแค่ไม่ได้เล่นบทพระเอก
ก็เลยต่อยอดสู้  Sota  ไม่ได้ แสดงให้เห็นว่า   Kamen Rider มีอิทธิพลต่อความดังของนักแสดงชายหน้าใหม่
ในญี่ปุ่นมากๆ 55 ในเรื่องนี้ Shunya  ถือว่าสอบผ่าน ทั้งหน้าตาที่ผมว่าหล่อมาก หุ่นก็ดีด้วย  -*-
และแสดงได้อยู่ในขั้นดีเลยล่ะ ด้วยอายุแค่นี้ การแสดงออกทางสีหน้าในหลายๆฉากทําออกมาได้ดีมาก
เข้าใจในอารมณ์ของตอนนั้นชัดเจน ถือว่าหายากมากที่นักแสดงหนุ่ม หน้าตาหล่อมากๆแล้วจะแสดงเก่งด้วย
 แปลกมากที่กลับไม่ดังเท่า เค็นโต หรือว่า โซทะ ผมว่าดูดีกว่าชัดเจนเลยนะ อาจจะเป็นเพราะเขาแทบ
ไม่ได้รับบทนําในซีรี่ย์หรือหนังเด่นๆเลย แถมยังชอบเล่นแนวดราม่าอีก ซึ่งกลุ่มตลาดที่เล็กกว่าแนวๆ โชะโจ มังงะ 55
 หวังว่าจะดังขึ้นในวันหน้า ยังไงค่ายก็ช่วยดันหน่อยล่ะกันเสียดายของ

นักแสดงหลักอีกคนก็คือ Ryohei Suzuki ที่รับบทพี่ชาย ซึ่งเป็นอีกคนที่เล่นได้เด่นมากๆ
เพราะฝีมือการแสดงยอดเยี่ยมอยู่แล้ว บวกกับรูปร่างแล้วก็หุ่นที่เหมาะกับบทมากๆ
แถมเรื่องนี้ดูเหมือนจะเขียนบทให้เขาเด่นพอๆกับพระเอกซึ่งเขาก็ไม่ทําให้ผิดหวัง
โดยเฉพาะแากเอ็คชั่นพี่แกเล่นได้เนียนมากๆ ต้องยอมรับก่อนว่าซีรี่ย์ช่วงดึกทุนคงไม่เยอะมาก
 แต่เรื่องนี้สามารถใช้มุมกล้อง และเทคนิคการถ่ายทําบวกกับฝีมือนักแสดง
 ทําให้ฉากเอ็คชั่นเรื่องนี้ ดูดีกว่าหนังใหญ่หลายเรื่องเสียอีก

มาถึงนักแสดงทีเด็กขวัญใจคนสุดท้าย หลังจากฝากฝีมือขั้นเทพไว้ในเรื่อง Limit จนโดนใจผมสุดๆ
เลยมาตามดูในเรื่องนี้แหละก็ต้องบอกว่าเป็นเรื่องที่ทําให้ผมยกให้เธอเป้นขวัญใจรุ่นใหม่ีอกหนึ่งคนร่วมกับ ทะโอะ เลยล่ะ
ด้านฝีมือการแสดงผมกว่า ริโอะ อยู่เหนือว่า ทะโอะ แล้วก็ ไอ ที่รุ่นเดียวกันนิดๆ อยู่ในระดับเดียวกับ  Mayu Matsuoka
แต่ว่ากระแสความดังอาจจะสู้สามรายแรกไม่ได้ แต่ผมเชื่อว่าด้วยความน่ารักรูปร่างขนาดนี้ และฝีมือการแสดงที่สุดยอดมาก
ถ้าดันดีๆผมว่าขึ้นเป็นแนวหน้าได้ไม่ยาก และช่วงหลังงานแสดงของเธอก็เริ่มได้รับบทใหญ่ๆขึ้นเรื่อยๆ
แอบหวังว่าให้ได้เล่น อะสะโดะระ สักเรื่องรับรองว่าดังระเบิดแน่นอน ใครได้ดูเรื่องนี้จะเห้นว่า ริโอะ
แสดงได้ดีแบบว่าเด่นชัดเจนมากๆ ออร่าจับสุดๆ แถมรูปร่างหน้าดาและหุ่นน้องเธอนี่ดีจริงๆ -*-
กล้าพูดเลยคนนี้ดันดีๆนี่เผลอๆอีกสองสามปีแซงหน้า ทะโอะ ได้ง่ายๆ


สํารับเรื่องนี้ไม่ผิดหวังแน่นอนครับลองรับไปดูกันได้ เป็นซีรี่ย์เอ็คชั่นสยองขวัญ ที่ทําออกมาได้ดีมากๆ
ใครที่เคยดูเวอร์ชั่นหนังของปี 2009 ลืมมันไปเถอะครับ เทียบกับซีรี่ย์แล้วเรื่องนั้นห่วยมากๆ ยํ้าอีกครั้งนะครับ
ผมแปลจากซับญี่ปุ่นเพราะงั้นบางช่วงก็ฟังไม่ออกจริงๆเลยเดาๆเอา แต่ก็มั่นใจว่าเนื้อหาหลักๆครบถ้วนแน่นอน

 


2
Pondloso Fansubs / Seirei no Moribito
« on: March 20, 2016, 10:03:22 PM »
Seirei no Moribito





บัลซะ(บัลซา,บัลซ่า) องครักษ์รับจ้างผู้เก่งเพลงหอก ที่ได้บังเอิญ
เข้าช่วยเหลือองค์ชาย ฉะกุม แห่ง อาณาจักร ชิน โยะโงะ จนนําไปสู่
เรื่องราวผจญภัยที่ยอดเยี่ยมเรื่องหนึ่งที่ผมเคยดูมา

เรื่องนี้ผมเคยดูเป็น อนิเมะ ครั้งหนึ่งแต่ดูไปแค่ 3-4 ตอนแล้วก็
ไม่ได้ดูต่อจําไม่ได้แล้วว่าเพราะอะไรถึงหยุดดู เพราะนานมาก
เรื่องนี้สร้างขึ้นมาจากนิยายแฟนตาซีชื่อดังมากๆเรื่องหนึ่งของญี่ปุ่น
โดยเป็นโลกสมมุติผสมกันกึ่งกลางระหว่างญี่ปุ่นยุคเก่ากับจีนยุคเก่า
แล้วก็เพิ่มความเป็นแฟนตาซีเข้าไป แต่ไม่ได้เยอะจนเกินไปนัก
อยู่ในระดับที่พอดีมากๆ

เรื่องนี้เป็นไทกะแฟนตาซีเรื่องพิเศษฉลองครบรอบ 90 ปี NHK
มีทั้งหมด 22 ตอนจบโดยจะแบ่งออกอากาศ 3 ปี 2016,17,18
โดยได้นักแสดงชื่อดังมากหลายคนมาแสดงในเรื่องนี้ เริ่มจาก
ตัเอกของเรื่องที่ได้นางเอกที่ดังที่สุดตอนนี้ของญี่ปุ่นอย่าง
Ayase Haruka มารับบทนํา อะยะเสะ นั้นเคยรับบทใน ไทกะ
มาแล้วเมื่อไม่นานมานี้ เล่นเอาไว้ได้ดีมาก บทเรื่องนี้เรียกว่า
เหมาะกับ อะยะเสะ สุดๆ

ต่อมาก็คือ Fujiwara Tatsuya ที่มารับบทกษัตริย์ผู้หวาดกลัว
และชิงชังลูกตัวเอง เรื่องนี้ ทะทสึยะ เล่นดีมากๆจากตอนแรกที่ดูไป
อย่างกับ Light  ข้ามมิติมาเลยทีเดียวสีหน้าท่าทางนี่โรคจิตดีจริงๆ 55

Kimura Fumino  รับบทเป็นแม่ขององค์ชาย ฉะกุม ที่ถูกสิงสถิต
โดยปีศาจวารี เรื่องนี้ ฟุมิโนะ สวยเว่อเหมือนเดิม แล้วบทก็ใช่ด้วย
เพราะต้องเป็นคนที่ใช้ความสวยเพื่อช่วยลูกชายตัวเอง ดูแล้ว
เคิล้มกันเลยทีเดียว -*-

Higashide Masahiro มารับบทเพื่อนของนางเอกเรื่องนี้น่าจะเป็น
อีกหนึ่งผลลงานสําคญของเขาต้องรอดูกันว่าจะเล่นออกมาได้ดีแค่ไหน
เพราะเป็นบทที่สําคัญมากๆคนหนึ่งของเรื่อง

นอกจากนั้นก็ยังมีดาราดังๆอีกหลายคนแต่ผมขี้เกียจพิมพ์....-*-
ผมเล็งจะแปลเรื่องนี้ไว้นานมากน่าจะตั้งแต่ได้ข่าวเปิดตัวเรื่องนี้เลยก็ว่าได้
คิดไว้ว่าถ้ามีซับแล้วไม่ติดขัดอะไรก็จะทําแน่ๆ เพราะนักแสดงโดนๆทั้งนั้น
แต่พอได้ดูตอนแรกไปเมื่อวานนี้ต้องบอกเลยว่าดีกว่าที่หวังไว้โคตรๆ
ก่อนดูผมไม่ได้นึกเลยว่าจะออกมาอลังการยอดเยี่ยมขนาดนี้
แต่บอกได้เลยว่าถ้าฝั่งญี่ปุ่นจะทําแนวแฟนตาซีแบบจริงจังล่ะก็
ไม่น้อยหน้าทั้งจีนทั้งอินเดีย แถมยังมีข้อได้เปรียบตรงที่บทของฝั่งญี่ปุ่น
นั้นแน่นมากๆ ลําดับเรื่องดีตัวละครน่าสนใจ มีที่มาที่ไปดูแล้วอินตลอด
พอมาเจอกับฉากสวยๆ ที่หลายฉากบอกได้เลยว่าโคตรสวยแล้ว
ยิ่งทําให้ฟินมากๆ

ผมชอบมากอีกอย่างคือฉากต่อสู้ที่ทําออกมาดูแล้วเป็นธรรมชาติ
หลายคนคงจะรู้ดีว่าผมก็คอหนังจีนกําลังภายในแต่ช่วงหลังผมดูไม่จบ
สักเรื่องเพราะเอียนกับฉาก CG เว่อๆเลอะเทอะที่ใช้พรํ่าเพรื่อมากๆ
ดูแล้วนึกว่าดูเกม แต่ในเรื่องนี้ฉากแอคชั่นส่วนใหญ่ ไม่ได้เกาะเหิน
เดินอากาศ แต่เป็นฉากต่อสู้แบบเนื้อๆใช้การเล่นมุมกล้องเข้าช่วย
ให้ฉากต่อสู้ยิ่งน่าดูมากขึ้น ใครที่ดู เค็นชิน เวอร์ชั่นหนังแล้วชอบ
ฉากต่อสู้ เรื่องนี้มาแนวนั้นเลยครับ ไม่มี CG ปลอมๆเว่อๆเข้ามา
ให้เสียความมัน

เรื่องการแสดงนี้ทุกคนจากตอนแรกที่ดูไปเล่นได้ยอดเยี่ยมทุกคน
แต่จะขอชม อะยะเสะ เป็นพิเศษ ก่อนอื่นผมมองว่า อะยะเสะ
ถ้าเรื่องการแสดงออกทางสีหน้าและอารมณ์เธอคงขึ้นไม่ถึงขั้น
ฮิคะริ ,สะคุระ หรือว่า มะฉิโคะ กลุ่มนั้นในเร็ววันนี้แน่ๆ แต่ว่า
อะยะเสะ คือความคล่องตัวถ้าย้อนไปช่วงแรกๆที่เธอเข้าวงการ
หรือที่เริ่มดังขึ้นมาผมไม่เชื่อเลยล่ะว่าเธอจะเล่นบทแบบนี้ได้
แม้แต่ตอนเล่น  Yae no Sakura  ผมว่าเธอเล่นฉากแอ็คชั่นดีมากแล้ว
ยังสู้ที่เล่นในเรื่องนี้ไม่ได้เลย เห็นแล้วอึ้งเลยทีเดียว คือนักแสดงหญิง
ที่กระแสดดีที่สุดแล้วก็ว่าได้ตอนนี้ของญี่ปุ่น แต่ยังยอมรับเล่นบท
ยากมากๆขนาดนี้ เพื่อพิสูจน์ตัวเองและเพื่อพัฒนาตัวเองทั้งๆที่สามารถ
รับบทแนวรักหวานๆใสๆ เรตติ้งดีๆเพิ่มกระแสได้อย่างง่าย ผมยอมรับ
จริงๆว่า อะยะเสะ มีวิญญาณนักแสดงเต็มตัวจากงานแสดงเรื่องนี้
แม้ว่าผมจะชอบ อะยะเสะ มากๆอยู่แล้ว แต่ในเรื่องนี้ อะยะเสะ ทําให้ผม
เห็นว่าเธอนั้นพัฒนาได้อีกเยอะ

สําหรับคนอื่นคงไม่พูดถึงมากครับเพราะขี้เกียจอย่างที่บอกเอาเป็นว่า
นักแสดงเรื่องนี้จากที่ได้ดูตอนแรกไปยอดเยี่ยมมากทุกคน ผมคิดว่า
ถ้าใครไม่ได้ดูเรื่องนี้ จะเป็นอะไรที่น่าเสียดายมากๆ อย่าคิดว่ามันมาจาก
NHK แล้วจะเครียดๆ เนื้อหาจริงจัง(แต่จริงจังแน่นอน) แต่มันมีมุม
น่ารักๆ และก็มุมสนุกอยู่ด้วยตลอด เพราะสร้างมาจากนิยายแฟนตาซี


อย่าคิดว่ามันจะมาแนวๆเหมือนละครเช้าเสาร์อาทิตย์ของบ้านเรานะครับ
ไม่เลอะเทอะแบบนั้นครับ เนื้อหาจริงจัง สนุกสนาน บทให้ยิ้มให้ได้ลุ้น
กันตลอด และรายละเอียดทุกอย่างดีกว่าเป็นสิบๆเท่า ไม่ได้ดูถูกบ้านเรา
แต่น่าจะเลิกเลอะเทอะแล้วพัฒนาได้สักที เพราะเราก็มีอะไรดีๆให้นําเสนอ

ยังไงก็รอติดตามชมกันได้ครับ สําหรับสุดยอด ไทกะ แฟนตาซี เรื่องนี้
ผมกล้าพูดเลยว่าตั้งแต่คือผลงานยอดเยี่ยมที่สุดที่ผมเคยดูมาของ NHK








 







 















You require the following to view this post content:
  • You must thank this post to see the content.




******************************

Seirei no Moribito II Kanashiki Hakai Gami




You require the following to view this post content:
  • You must thank this post to see the content.


The following users thanked this post: phruek

3
Pondloso Fansubs / Shitamachi Rocket
« on: October 25, 2015, 01:18:16 PM »




Shitamachi Rocket  เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับพระเอกที่มีความฝันต้องการสร้างเครื่องยนต์จรวดกระสวยอวกาศ
โดยนอกจากพระเอกแล้วยังมีตัวละครอีกเยอะมากที่ต่างคนต่างมีจุดมุ่งหมายที่ต่างกันไป บ้างก็เดินทางร่วมกันไป
บ้างก็ขัดแย่งแย่งชิงผลประโยชน์กัน แต่ทุกเรื่องราวได้มาผูกต่อเนื่องกันกลายเป็นเรื่องราวยิ่งใหญ่ของความฝันอันยิ่งใหญ่

เรื่องนี้นําแสดงโดยพนะเอกจอมเก๋าอย่าง ฮิโระชิ อะเบะ โดยที่เรื่องนี้มีการนําไปสร้างเป็นซีรี่ย์ทางช่อง wow มาก่อนแล้ว
ซึ่งผมเองก็มีโอกาสได้ดูมาแล้วเลยสามารถเปรียบเทียบได้ เวอร์ชั่นก่อนนั้นทําออกมาได้เข้าขั้นดีเลยล่ะ นักแสดงเก่งๆทั้งนั้น
แต่พอได้มาดูเวอร์ชั่นนี้แล้วต้องยอมคารวะ TBS เพราะเรื่องนี้ทุ่มทุนสร้างสุดๆ ฉากหลายๆฉากนี่อลังการโคตรๆ
ทําให้เวอร์ชั่นก่อนดูแบบว่าเด็กๆไปเลยทั้งที่ก็ไม่ได้แย่อะไร คิดว่างบแต่ล่ะตอนคงไม่ตํ่ากว่า 60 ล้านแน่ๆ
 นอกจาก อะเบะ แล้วเรื่องนี้ยังมีนักแสดงดังๆอีกเพียบ และเรื่องนี้ไม่ต้องห่วงคัดแบบฝีมือมาเน้นๆ ไม่มีเอามาขายหน้าตาเลยแม้แต่สักคนเดียว
 หลายๆคนบ้านเราอาาจะไม่คุ้นหน้า แม้แต่ผมเองเห็นนักแสดงบางคนแล้วยังแทบไม่คุ้น แต่พอเห็นการแสดงแล้วยกนิ้วให้เลยเหมาะกับบทโคตรๆ
ที่จะคุ้นๆบ้านเรากันอยู่ก็คงจะเป็นสาวสวย ทะโอะ ที่เริ่มเห็นชัดเจนแล้วว่าโตเป็นสาวเต็มตัวแล้วและบทเรื่องนี้ ทะโอะ คงได้แสดงฝีมือ
เต็มที่แน่ๆ นอกจากนั้นก็มีตัวเก๋าอย่าง Ken Yasuda,Hirofumi Arai, Miki Maya


มาเริ่มกันที่เนื้อหาของเรื่อง เรื่องนี้ผมคิดว่าเรตติ้งมีโอกาสออกมาดีเลยล่ะ อาจจะไม่สุดยอด แต่ออกมาดีแน่ๆ
เพราะเนื้อหาแบบว่าคนดูได้ลุ้นได้เชียร์พระเอกกันเต็มที่ มีฝ่ายร้ายฝ่ายดีแบ่งแยกกันชัดเจน แม้ว่าจะ
ไม่ถึงกับแนว ฮันซะวะ ที่เน้นประเด็นให้พระเอกเท่ๆไล่ล่าฝ่ายร้ายเรียกเรตติ้ง แต่เรื่องนี้ก็มีการวางบท
ให้เห็นถึงฝั่งคนดีกับฝั่งคนขี้โกงชัดเจนมากเรื่องหนึ่ง ซึ่งคนญี่ปุ่นชอบแนวนี้อยู่ในช่วงสามสีปีมานี้
เรื่องนี้แม้จะมาจากคนเขียนนิยายเรื่องเดียวกับ ฮันซะวะ แต่ต้องบอกว่าเรื่องนี้เนื้อหามีมิติแล้วก็รายละเอียด
ที่เจาะจงหลายกลุ่มมาก เนื้อหาไม่ได้วนอยู่กับพระเอกตลอดเวลา จะมีการเดินเรื่องไปในหลายกลุ่มตัวละครที่สําคัญ
แล้วลากมาพบกันที่จุดสําคัญของเรื่อง เพราะงั้นใครที่คิดไว้ว่าจะได้ดูเรื่องแบบ ฮันซะวะ ที่พระเอกเท่ๆ คอยไล่ล่าฝ่ายร้าย
แก้ปัญหาแบบเก่งโคตรๆสารพัด บอกได้เลยว่าจากที่ดูไปตอนแรกผมไม่เจอแบบนั้นเลย และคิดว่าตอนต่อๆไปก็คงแทบไม่มี
เรื่องนี้ค่อนข้างจะยึดติดอยู่บนพื้นฐานความเป็นจริงมากต่างกับผลงานเขียนเรื่องอื่นๆของนักเขียนคนนี้ที่เอามาสร้างเป็นซีรี่ย์
แบบว่าชัดเจนมาก เรื่องอื่นของอาจารย์แกจะแนวๆตัวเอกเก่งเว่อๆหน่อย แต่เรื่องนี้พระเอกแบบว่ามีความสามารถเรื่องวิศวะ
แต่ก็แค่นั้น ก็แค่คนธรรมดาคนหนึ่งไม่ได้ฉลาดเป้นกรดไปทุกเรื่อง ชีวิตมีปัญหาเยอะแยะมากมายดูแล้วรู้สึกสัมผัสได้ถึง
ความมีตัวตนจริงๆของพระเอก รวมทั้งตัวละครอื่นๆด้วย แม้กระทั่งตัวร้ายแม้จะร้ายชัดเจนแต่ก็เป็นการร้ายแบบไม่ได้เว่อ
มันมีที่มาที่ไป เพราะธุรกิจเพราะความโลภเพราะหน้าที่การงาน คือมันมีเหตุผลที่ให้ทําและที่ทําไปก็ไม่ได้แบบว่า
โคตรเหนือจอมวายร้ายลึกลับซับซ้อน การกระทําต้องบอกว่าอยู่บนพื้นฐานความเป็นจริงของโลกธุรกิจอยู่เยอะทีเดียว
ผมดูตอนแรกแล้วก็ประหลาดใจพอสมควรเพราะผลงานที่ผ่านๆมาของอาจารย์แกมักจะดูเว่อๆ เน้นให้ลุ้นกันสนุกๆ
แต่เรื่องนี้บทค่อนข้างจะอิงโลกความเป้นจริงอยู่เยอะมากถ้าเทียบกับเรื่องอื่นๆของอาจารย์

สําหรับนักแสดง เวอร์ชั่นของ TBS นั้นนักแสดงถ้าเทียบกันจริงๆก็ฝีมือเทพพอๆกับของ wow แต่ที่ทําให้ออกมาดูดีกว่า
คือจังหวะการเล่าเรื่องที่ทําให้นักแสดงได้แสดงเอกลักษ์ออกมาชัดเจนสุดๆ ผู้กํากับเรื่องนี้จะมีฉากให้ตัวละครแต่ล่ะตัว
ได้แสดงสีหน้าท่าทางได้แสดงออกถึงนิสัยกันแทบทุกคน เพื่อให้คนดูมีอารมณ์ร่วมและเข้าใจถึงตัวละครขัดเจน
จะได้ตามลุ้นตามแช่งกันแบบสนุกๆ

สําหรับคนที่เด่นที่สุดคงหนีไม่พ้นเฮีย อะเบะ ที่เล่นเรื่องนี้ได้แบบว่าเหมือนกับเกิดมาเพื่อสิ่งนี้การแสดงออกทางสีหน้า
อะเบะ ตีบทแตกละเอียดยิบทุกฉาก ดูแล้วอินโคตรๆ ทั้งบทของพ่อ บทของประธานบริษัท ของของคนจนตรอก
คือทําได้ยังไง เรื่องนี้บทพระเอกมีหลายมิติมากๆ เพราะว่าต้องเจอปัญหาหลายเรื่อง แต่ว่า อะเบะ สามารถเล่นทุกบท
ออกมาเหมือนกับว่ามันคือชีวิตจริงๆเรียกว่าไม่เสียชื่อ อะเบะ เลยที่นานๆครั้งจะมีทีวีสักช่องหนึ่งไปกล่อมให้เฮียแกยอมมาเล่นซีรี่ย์ได้

ที่ผมชอบรองลงมาจากตอนแรกที่ดูก็คือ Shinnosuke Ikehata ดาราเกย์รุ่นใหญ่ชื่อดังที่สุดคนหนึ่งของญี่ปุ่น เรียกว่าใครที่ไม่รู้จักเขามาก่อน
รับรองว่าเห้นแล้วมีอึ้งในการแสดง แต่บอกได้เลยว่าคนนี้คือหนึ่งในระดับขึ้นหิ้งของจริงๆครับ เขาเคยแสดงหนังให้กับผู้กํากับระดับพระเจ้าของญี่ปุ่น
  Kurosawa มาถึงสามเรื่อง เพราะงั้นไม่ต้องถามว่าฝีมือขั้นเทพแค่ไหน TBS แน่มากๆที่สามารถดึงนักแสดงระดับนี้มาได้ และในเรื่องนี้
เจ๊แกก็เล่นได้แบบว่าเห็นหน้าทะลุถึงหัวใจแต่ว่าไม่เข้าใจ(เอ๊ะยังไง?) คือเราเห็นตัวละครตัวนี้แล้วคิดว่าแม่มโกงแน่ๆ แต่ดูไม่ออกจริงๆว่าจะมาไม้ไหน
และเป้าหมายจะเอายังไงกันแน่ถือว่านอกจากจะแสดงขั้นเทะแล้วบทของตัวละครก็วางออกมาดีมากด้วย

นอกจากนั้นก็มีนักแสดงเด่นๆเยอะมาก แต่ผมขี้เกียจพิมพ์ครับ 55 เพราะงั้นลองติดตามกันดูได้ว่าใครเป็นใคร
แต่ล่ะคนที่ว่าเล่นดีกันทั้งเรื่องนั้นเป็นยังไง ส่วนเรื่องนี้จากตอนแรกที่ดูไป ทะโอะ ขวัญใจผมบทยังไม่เยอะมาก
แค่ออกมาให้รู้ว่าแสดงด้วยเท่านั้นอยู่ 555

เรื่องนี้เหมาะสําหรับคนที่อยากดูแนวดราม่าที่ไม่เศร้ารันทด แต่ว่าเครียดและก็ให้กําลังใจด้วย ได้คอยตามลุ้นตัวละครตามเกลียดตัวละคร
แต่ว่าเนื้อหายังอยู่บนพื้นฐานความเป็นจริงไม่ได้มีบทอะไรที่ดูแล้วต้องนึกในใจว่า"เป็นไปได้ยังไง?"(แต่ตอนหลังๆไม่รู้นะ 55)
ยิ่งใครเป็นสาวก อะเบะ เรื่องนี้ห้ามพลาดเด็ดขาดครับเรื่องนี้ผมว่าน่าจะเป็นงานแสดงที่ยากที่สุดในชีวิตของเขาเรื่องหนึ่งแล้ว
เพราะบทที่ได้รับนั้นต้องทําหลายอย่างมากๆและเขาก็ทําออกมาได้ดีสุดๆ

ปล.เรื่องนี้ผมแปลจากภาษาญี่ปุ่นไม่รับประกันความถูกต้องใดๆทั้งสิ้น ผมมีมั่วไปหลายประโยคเพราะฟังไม่ออกบ้างขี้เกียจเกะบ้าง
แต่เนื้อหลักๆทั้งหมดคิดว่าครบถ้วนไม่น่าจะผิดเพี้ยนอะไรครับ ถือว่าไว้ดูสําหรับความบันเทิงเท่านั้น ศัพท์หลายๆอย่างผมเองก็ไม่แน่ใจ
มันมีทั้งเรื่องวิศวกรรมอวกาศ เรื่องคดีความเรื่องการเงิน เรื่องยากๆเยอะมาก ผมก็แค่ชาวสวน -*- ผิดพลาดยังไงก็ขออภัยด้วยครับ







You require the following to view this post content:
  • You must thank this post to see the content.


You require the following to view this post content:
  • You must thank this post to see the content.
The following users thanked this post: phruek

4
Pondloso Fansubs / Re: Higanjima
« on: October 01, 2015, 05:03:34 PM »
 ;)   

ทำเรื่องนี้เพราะริโอะจังแน่ ๆ

เห็นตอน Limit คุณปอนด์ชมริโอะจังไว้มากมาย
The following users thanked this post: phruek

5
Pondloso Fansubs / Higanjima
« on: October 01, 2015, 04:56:31 PM »



Higanjima


หยิบเรื่องนี้มาทําเพราะว่าแว่วข่าวว่ากําลังจะมีภาคสองออกมาในช่วงปลายปีนี้(มั้ง)
และผมเองก็ชอบภาคแรกมาก ยังแอบเสียดายอยู่เลยที่ยังไม่จุใจ เรื่องนี้ไม่มีซับ ENG
เพราะงั้นเลยยังไม่มีใครทําซับไทย(เท่าที่ผมรู้นะ) ตัวผมเองทําจากซับญี่ปุ่น เพราะงั้น
ไม่รับประกันความถูกต้องใดๆทั้งสิ้น ทํามาเพราะอยากให้ได้ดูกันเท่านั้นครับ

เรื่องนี้สร้างขึ้นมาจากมังงะชื่อเดียวกัน เป็นหนึ่งในไม่กี่เรื่องที่ผมถือว่าทําออกมาได้ดีกว่า มังงะ
และเรื่องนี้ผมมองว่าทําออกมาได้ดีกว่าเยอะด้วย ผิดความคาดหมายที่คิดเอาไว้มาก

เรื่องนี้ตอนแรกผมเฉยๆมากไม่ได้สนใจจะดูอะไร เพราะเคยอ่านมังงะมาแล้ว แล้วก็อ่านได้แค่ 3-4 เล่มก็หยุดอ่าน
เพราะจากที่เริ่มตอนแรกเหมือนจะดราม่ากดดันเยอะๆหน่อย แต่พออ่านไปเรื่อยมันกลับไม่ถูกใจแบบที่หวังไว้

เนื้อเรื่องเริ่มต้นคือพี่ชายของพระเอกที่เก่งทุกด้านเป็นลูกชายความหวังของบ้าน อยู่ๆก็หายตัวไป
หลังจากออกไปเที่ยวกับแฟนสาว หลังจากนั้นหนึ่งปี พระเอกที่กลับมาบ้านเกิด ได้นัดพบกับเพื่อน
และได้พบกับเรื่องราวแสนประหลาดที่นําพากลุ่มพวกเขาไปสู่เกาะที่เต็มไปด้วยผีดูดเลือด

อย่างที่บอกว่าเรื่องนี้ผมไม่ค่อยสนใจเท่าไหร่ในตอนแรก แต่ช่วงนั้นประทับใจ Rio Yamashita
จากการแสดงที่สุดยอดในเรื่อง Limit  เลยลองดูเรื่องนี้เพื่อ ริโอะ โดยเฉพาะ แต่แค่ตอนแรกก็ประทับใจมากๆ
ทั้งที่ย้อนไปตอนนั้นภาษาญี่ปุ่นผมนี่ได้แค่คําทักทายคําขอบคุณเท่านั้น แต่บรรยากาศที่หนังถ่ายทอดออกมา
ต้องบอกว่าทําได้ดีมากๆ ดูกดดันและก็ดูมีมิติสมจริงๆขึ้น เทียบกับ มังงะ ที่หลายครั้งดูหลุดๆแล้วก็เว่อๆ
ไม่อ่านแล้วไม่ค่อยอินกับเนื้อเรื่อง แต่ในซีรี่ย์ คนที่ติดเชื้อดูเป็นคนมากขึ้น ไม่ดูเป็นปีศาจเหมือนในมังงะ
เนื้อหาที่มีการทรอดแทรกดราม่าเข้าไปเยอะมาก ดูแล้วชอบสุดๆ ไหนจะเรื่องความรักที่เก็บเงียบเอาไว้
ที่ดูแล้วเข้าใจอารมณ์พระเอกสุดๆ(เพราะเคยเจอมาแล้ว เศร้าแป๊บ T T)

นักแสดง




เรื่องนี้นําแสดงโดยพระเอกรูปหล่ออย่าง Shunya Shiraishi ที่แจ้งเกิดเต็มตัว
จาก  Kamen Rider Wizard  แม้จะไม่ดังเท่ากับ Sota Fukushi ที่แจ้งเกิดมาพร้อมๆกัน
ซึ่งผมไม่เข้าใจสุดๆ เพราะ Shunya  หล่อกว่าแสดงก็ดีกว่าเยอะ แต่ว่าแค่ไม่ได้เล่นบทพระเอก
ก็เลยต่อยอดสู้  Sota  ไม่ได้ แสดงให้เห็นว่า   Kamen Rider มีอิทธิพลต่อความดังของนักแสดงชายหน้าใหม่
ในญี่ปุ่นมากๆ 55 ในเรื่องนี้ Shunya  ถือว่าสอบผ่าน ทั้งหน้าตาที่ผมว่าหล่อมาก หุ่นก็ดีด้วย  -*-
และแสดงได้อยู่ในขั้นดีเลยล่ะ ด้วยอายุแค่นี้ การแสดงออกทางสีหน้าในหลายๆฉากทําออกมาได้ดีมาก
เข้าใจในอารมณ์ของตอนนั้นชัดเจน ถือว่าหายากมากที่นักแสดงหนุ่ม หน้าตาหล่อมากๆแล้วจะแสดงเก่งด้วย
 แปลกมากที่กลับไม่ดังเท่า เค็นโต หรือว่า โซทะ ผมว่าดูดีกว่าชัดเจนเลยนะ อาจจะเป็นเพราะเขาแทบ
ไม่ได้รับบทนําในซีรี่ย์หรือหนังเด่นๆเลย แถมยังชอบเล่นแนวดราม่าอีก ซึ่งกลุ่มตลาดที่เล็กกว่าแนวๆ โชะโจ มังงะ 55
 หวังว่าจะดังขึ้นในวันหน้า ยังไงค่ายก็ช่วยดันหน่อยล่ะกันเสียดายของ

นักแสดงหลักอีกคนก็คือ Ryohei Suzuki ที่รับบทพี่ชาย ซึ่งเป็นอีกคนที่เล่นได้เด่นมากๆ
เพราะฝีมือการแสดงยอดเยี่ยมอยู่แล้ว บวกกับรูปร่างแล้วก็หุ่นที่เหมาะกับบทมากๆ
แถมเรื่องนี้ดูเหมือนจะเขียนบทให้เขาเด่นพอๆกับพระเอกซึ่งเขาก็ไม่ทําให้ผิดหวัง
โดยเฉพาะแากเอ็คชั่นพี่แกเล่นได้เนียนมากๆ ต้องยอมรับก่อนว่าซีรี่ย์ช่วงดึกทุนคงไม่เยอะมาก
 แต่เรื่องนี้สามารถใช้มุมกล้อง และเทคนิคการถ่ายทําบวกกับฝีมือนักแสดง
 ทําให้ฉากเอ็คชั่นเรื่องนี้ ดูดีกว่าหนังใหญ่หลายเรื่องเสียอีก

มาถึงนักแสดงทีเด็กขวัญใจคนสุดท้าย หลังจากฝากฝีมือขั้นเทพไว้ในเรื่อง Limit จนโดนใจผมสุดๆ
เลยมาตามดูในเรื่องนี้แหละก็ต้องบอกว่าเป็นเรื่องที่ทําให้ผมยกให้เธอเป้นขวัญใจรุ่นใหม่ีอกหนึ่งคนร่วมกับ ทะโอะ เลยล่ะ
ด้านฝีมือการแสดงผมกว่า ริโอะ อยู่เหนือว่า ทะโอะ แล้วก็ ไอ ที่รุ่นเดียวกันนิดๆ อยู่ในระดับเดียวกับ  Mayu Matsuoka
แต่ว่ากระแสความดังอาจจะสู้สามรายแรกไม่ได้ แต่ผมเชื่อว่าด้วยความน่ารักรูปร่างขนาดนี้ และฝีมือการแสดงที่สุดยอดมาก
ถ้าดันดีๆผมว่าขึ้นเป็นแนวหน้าได้ไม่ยาก และช่วงหลังงานแสดงของเธอก็เริ่มได้รับบทใหญ่ๆขึ้นเรื่อยๆ
แอบหวังว่าให้ได้เล่น อะสะโดะระ สักเรื่องรับรองว่าดังระเบิดแน่นอน ใครได้ดูเรื่องนี้จะเห้นว่า ริโอะ
แสดงได้ดีแบบว่าเด่นชัดเจนมากๆ ออร่าจับสุดๆ แถมรูปร่างหน้าดาและหุ่นน้องเธอนี่ดีจริงๆ -*-
กล้าพูดเลยคนนี้ดันดีๆนี่เผลอๆอีกสองสามปีแซงหน้า ทะโอะ ได้ง่ายๆ


สํารับเรื่องนี้ไม่ผิดหวังแน่นอนครับลองรับไปดูกันได้ เป็นซีรี่ย์เอ็คชั่นสยองขวัญ ที่ทําออกมาได้ดีมากๆ
ใครที่เคยดูเวอร์ชั่นหนังของปี 2009 ลืมมันไปเถอะครับ เทียบกับซีรี่ย์แล้วเรื่องนั้นห่วยมากๆ ยํ้าอีกครั้งนะครับ
ผมแปลจากซับญี่ปุ่นเพราะงั้นบางช่วงก็ฟังไม่ออกจริงๆเลยเดาๆเอา แต่ก็มั่นใจว่าเนื้อหาหลักๆครบถ้วนแน่นอน

 














You require the following to view this post content:
  • You must thank this post to see the content.
The following users thanked this post: phruek

6
Pondloso Fansubs / Yamikin Ushijima-kun
« on: September 17, 2015, 10:36:46 AM »



เรื่องย่อ


Yamikin Ushijima-kun เรื่องนี้เอาโครงเรื่องมาจากการ์ตูนญี่ปุ่นครับคงจะไม่คุ้นหูบ้านเรา
เพราะดูเหมือนจะไม่มีขายในไทย(มั้ง ผมเองก็ไม่ได้ซื้ออ่านนานแล้ว) เนื้อเรื่องเกี่ยวกับตัวเอกของเรื่องที่เปิดบริษัท
ปล่อยเงินกู้นอกระบบโดยต้องเจอกับลูกหนี้สารพัดรูปแบบ และเหตุการณ์ต่างๆอีกมากมาย

นักแสดง



เรื่องนี้นําแสดงโดย Takayuki Yamada ที่คุ้นๆหน้ากันดีครับช่วงหลังพี่แกจะเล่นแต่หนังใหญ่
มีเจ๊ปอดบวมอย่าง Nana Katase มาร่วมแสดงด้วย ที่เหลือก็คุ้นหน้าบ้างไม่คุ้นบ้างเพราะเป็นซี่รี่ย์เที่ยงคืน จะเน้นดาราดังแค่คนสองคน
แต่ก็มีดาราดังมากอีกหลายคนร่วมแสดงด้วยนะครับ แต่ดังที่ว่าคือดังในวงการ AV (เพียบ)

เรื่องนี้เป็นซี่รี่ย์เที่ยงคืนครับ เพราะงั้นเนื้อหาจะจัดอยู่ในขั้นที่รุนแรงและก็สําหรับผู้ใหญ่หรือวัยรุ่น 18+ สักหน่อย
แต่สําหรับบ้านเราผมว่าน่าจะต้อง 20+ ไม่ใช่เพราะโป๊หรือว่าอะไร แต่ว่าหนังนั้นสื่อด้านมืดของสังคม ตีแผ่
ความเน่าของสังคมแบบว่าเจ็บๆเล่นกันตรงๆ หากวุฒิภาวะไม่ถึงมาดูอาจจะรับไม่ได้หรือไม่เข้าใจว่าหนังจะสอนอะไรเอาได้

เรื่องนี้ภาพรวมต้องบอกว่า โหด มัน ฮาครับ เพราะเรื่องนั้นจะเน้นสื่อให้เห็นกันแบบง่ายๆเลยว่า
เป็นหนี้เพราะเรื่องไร้สาระแล้วมันทรมานและส่งผลเสียขนาดไหน สังคมมันเน่าขนาดไหน ซึ่งผมเองมองว่า
บ้านเรานั้นก็คล้ายๆกันแต่หนักกว่าที่ในสื่อออกมาเสียอีกซึ่งแน่นอน ซี่รี่ย์แนวนี้อีกร้อยปีก็ไม่มีให้เห็นในบ้านเรา เพราะมันจริงเกินไป
มันตรงเกิดนไปและมันไม่ชวนฝัน มันตอกยํ้าจนชาวบ้านที่นั่งดูคงรับไม่ได้ 55ภาพรวมต้องบอกว่าสนุกกว่าซีรี่ย์เวลาหลักส่วนใหญ่เลยล่ะครับ

ตัวซี่รี่ย์นั้นออกมาแล้ว สองภาคครับ ภาคล่ะ 9 ตอน มีหนังใหญ่ระหว่างภาค 1 ภาคแล้วก็เพิ่งจะลงโรงฉายต่ออีกหนึ่งภาค
ไม่รู้ว่าจะยังมีเพิ่มอีกรึเปล่า เพราะว่าเรตติ้งดีทีเดียว






ไม่เหมาะสําหรับผู้ที่อายุตํ่ากว่า 20 ปี



Season 2







Season 3




You require the following to view this post content:
  • You must thank this post to see the content.

The following users thanked this post: phruek

Pages: [1]