News

ขอเรียนเชิญมาใช้ Facebook group ในการสนทนาแทนนะครับ
https://www.facebook.com/groups/dramajo/

Author Topic: ปรากาศทําซับเรื่อง Okashi no Ie ครับ(รายละเอียด)  (Read 1336 times)

pondloso

  • Fansubber
  • Godlike
  • *****
  • Join Date: Sep 2015
  • Posts: 363
  • Thanked: 63245 times
    • View Profile




 ตัวควบคุมเพลงครับ

ตัวอย่างสั้นๆ แปลเองมั่วๆตามมีตามเกิดครับ -*-




Okashi no Ie



ออกอากาศ: 23.53  วันพุธ เริ่ม ตุลาคม2015
สถานี: TBS
เขียนบทโดย: Ishii Yuya (Bokutachi no Kazoku, Fune o Amu, End Roll ~ Densetsu no Chichi),
 Tomai Yuichi (Toomawari Shiyou yo to Shonen ga Itta, Bokura wa Minna Shindeiru)
นักแสดงเด่น: Odagiri Joe, Ono Machiko, Katsuji Ryo, Shimada Kyusaku, Yachigusa Kaoru

เรื่องราวของ สะคุระอิ (Odagiri Joe) ที่พ่อกับแม่เสียและอยู่กับยายมาตั้งแต่ยังเด็ก โดยยายของเขา อะคิโคะ(Yachigusa Kaoru)
ที่พยายามปกป้องร้านขนมหวานเล็กๆและเลี้ยงดูเขาไปพร้อมๆกัน, ย่าน สะคุระยะ,เป็นย่านเก่าแก่ของ โตเกียว
แต่การใช้ชีวิตที่นี่ไม่ได้ง่ายเลย.โดยที่พระเอกของเรามักจะนั่งกินขนมหวานกับลูกค้าประจํา อย่างเพื่อนเก่าตั้งแต่สมัยเด็ก
สะเอะงุสะ ฮิโระคิ(Katsuji Ryo) ผู้ที่ฝันอยากเป็นนักเขียนบท ทั้งสองจะนั่งคุยไร้สาระสนุกกันอยู่ตลอดตั้งแต่ยังเด็กๆ
แต่ในใจทั้งคู่ก็รู้ดีกว่าวันหนึ่งสิ่งเหล่านี้มันก็ต้องหายไปตามกาลเวลา วันหนึ่งเพื่อนร่วมชั้นของ ทะโระ ,คิมุระ เรย์โคะ (Ono Machiko)
ได้กลับมาบ้านพร้อมกับลูกหลังจากที่ได้หย่ากับสามี ทําให้ทั้งสามคนเริ่มรับรู้ว่าต้องเผชิญหน้ากับความฝันและความเจ็บปวดที่รออยู่


ความคิดเห็น :  เรื่องนี้เป็นเรื่องที่ทําให้ผมตื่นเต้นและอยากดูมากที่สุดขงซีซั่นที่จะถึง
เพราะรับรู้ได้ว่าเรื่องนี้ต้องดราม่าแล้วก็การแสดงถึงใจสุดๆแน่นอน แค่เห็นชื่อ  เฮีย โจ ก็นั่งไม่ติดแล้ว พอเห็นชื่อขวัญใจสุดๆอย่าง
มะฉิโคะ เข้าอีกคนแทบจะกรี๊ดสลบเลยทีเดียว ที่สําคัญเรื่องนี้ยังได้ผู้กํากับมือรางวัลอย่าง Ishii Yuya ที่กํากับหนังรางวัล
เรื่องขึ้นหิ้งมาหลายเรื่องและยังเป็นคนสอย ฮิคะริ เข้าไปประตูวิวาห์ไปด้วย(อิจฉาเว้ย) อ่านจากเนื้อเรื่องคร่าวๆแล้ว
ผมรู้สึกว่าเรื่องนี้ต้องเยี่ยมมากๆคงดราม่าแนวเนื้อหาความจริงของชีวิตแบบโดนๆแน่นอน ไม่งั้นคงไม่ไปอยู่รอบดึก
ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ไม่สนเรตติ้งแบบนี้ 55


ความคิดเห็นหลังดูตัวอย่าง : แม่เจ้า ผิดกับที่คิดไว้เยอะเลย มันออกแนวดราม่าชีวิตฟีลกู๊ด บรรยากาศนี่ Shinya Shokudou ลอยมากเลย
คือรู้สึกอบอุ่นสบายใจอารมณ์แบบผู้ใหญ่ๆ ภาพแล้วก็บรรยากาศสุดยอดมากๆ แค่ตัวอย่างสั้นๆก็ปลื้มสุดๆแล้ว
ทั้งคําพูดแนวคิดที่เรื่องสื่อออกมานี่โดนใจพวกชอบชีวิตแบบง่ายๆพอเพียงอย่างผมมากเลย เรื่องนี้ดูเหมือนจะโดนกว่าที่คิดไว้อีกนะเนี่ย
หวังว่าตัวเต็มคงจะไม่ทําให้ผิดหวัง ทนรอไม่ไหวเลยทีเดียว

tyson

  • Newbie
  • *
  • Join Date: Sep 2015
  • Posts: 9
  • Thanked: 6 times
    • View Profile
น่าสนใจครับ ขอบคุณมากเลย
 
The following users thanked this post: sundayok, chisora, ืnutta, manowwaan

Aya_Ohori

  • Newbie
  • *
  • Join Date: Sep 2015
  • Posts: 46
  • Thanked: 10 times
    • View Profile
 ขอบคุณมากเลย
 
The following users thanked this post: manowwaan

โนะโกะซัง

  • DramaJo Senior
  • ***
  • Join Date: Sep 2015
  • Posts: 115
  • Thanked: 298 times
    • View Profile
ชอบ ผกก. เเนวนี้เหมือนกันครับ ;D อยากทำก็ทำ ;D อยากดูก็ดู ;D
 

ngoi13

  • DramaJo Junior
  • **
  • Join Date: Sep 2015
  • Posts: 57
  • Thanked: 33 times
    • View Profile
ตัวอย่างทำออกมาน่าดูมากครับ

ขอบคุณมากครับ
 

item

  • Newbie
  • *
  • Join Date: Sep 2015
  • Posts: 12
  • Thanked: 1 times
    • View Profile
พี่โจๆ คาดว่าเรื่องนี้ต้องแหล่มมากๆ
 

cojung

  • Newbie
  • *
  • Join Date: Apr 2017
  • Posts: 2
    • View Profile
เพิ่งได้ดูเรื่องนี้ค่ะ ขอบคุณคุณ ปอนด์ มากเลย ช้อบชอบ อยากไปนั่งเล่นร้านขนมม้าก เป็นที่หลบภัยของผู้ใหญ่เนาะ แต่ความจริงก็มาดึงออกไปเรื่อยๆเลย
 

ryu429db

  • Newbie
  • *
  • Join Date: Apr 2017
  • Posts: 12
  • Thanked: 2 times
    • View Profile
แนวฟีลกู๊ด  ดีจัง

รอติดตามนะคะ   ขอบคุณมากค่ะ
 

snowblack

  • Newbie
  • *
  • Join Date: Nov 2016
  • Posts: 25
  • Thanked: 10 times
    • View Profile