News

กลับมาใช้ระบบ E-mail Activation แล้วนะครับ
ดูวิธีการสมัครได้ ที่นี่
ดูวิธีการใช้บอร์ดเบื้องต้นได้ ที่นี่

Author Topic: From Five To Nine (Completed)  (Read 75720 times)

Kw@n

  • Newbie
  • *
  • Join Date: Oct 2015
  • Posts: 7
  • Thanked: 5 times
    • View Profile
Re: From Five To Nine (ep 1 of xx)
« Reply #30 on: October 22, 2015, 05:13:11 PM »
ขอบคุณมากค่ะ  ;D ;D ;D
 
The following users thanked this post: bebii, manisako, supassara yayee, pudsa, jirawan3210

torin

  • Newbie
  • *
  • Join Date: Oct 2015
  • Posts: 3
  • Thanked: 1 times
    • View Profile
Re: From Five To Nine (ep 1 of xx)
« Reply #31 on: October 22, 2015, 05:42:33 PM »
ขอบคุณมากค่ะ  :) เพลงจบเพราะจังเลยเนอะ
 
The following users thanked this post: manisako

sunnychan

  • Newbie
  • *
  • Join Date: Oct 2015
  • Posts: 1
    • View Profile
Re: From Five To Nine (ep 1 of xx)
« Reply #32 on: October 22, 2015, 06:10:10 PM »
thx u mak kaaaaaaaaaaaaaaa
 

Okthalu

  • DramaJo Junior
  • **
  • Join Date: Sep 2015
  • Posts: 77
  • Thanked: 344 times
    • View Profile
Re: From Five To Nine (ep 1 of xx)
« Reply #33 on: October 22, 2015, 08:09:10 PM »
ดูจบไปตอนนึง ทำให้รู้ว่าที่ญี่ปุ่นเนี่ย "พระ" บางนิกาย ก็เป็นอาชีพๆหนึ่งเท่านั้น
สามารถใช้ชีวิตได้เหมือนคนธรรมดาๆทั่วไปเลย (แถมในเรื่องพระมีการจับคู่ดูตัวด้วย)
ต่างกับพุทธศาสนาในไทยสุดขั้วเลยจริงๆ

ปล.สงสัยอย่างนึง. มีใครพอทราบมั้ยครับว่า ชื่อเรื่อง "from five to nine" นี่แปลว่าอะไร ไม่ทราบว่าเป็นสำนวนอะไรรึเปล่าครับ
« Last Edit: October 22, 2015, 08:26:34 PM by takemuika »
 

Ployr

  • Newbie
  • *
  • Join Date: Sep 2015
  • Posts: 9
    • View Profile
Re: From Five To Nine (ep 1 of xx)
« Reply #34 on: October 22, 2015, 08:12:53 PM »
ขอบคุณค้าาาาาาาาาาาาา :)
 

takemuika

  • Moderator
  • DramaJo Junior
  • *****
  • Join Date: Sep 2015
  • Posts: 74
  • Thanked: 1066 times
    • View Profile
Re: From Five To Nine (ep 1 of xx)
« Reply #35 on: October 22, 2015, 08:27:39 PM »
ดูจบไปตอนนึง ทำให้รู้ว่าที่ญี่ปุ่นเนี่ย "พระ" บางนิกาย ก็เป็นอาชีพๆหนึ่งเท่านั้น
สามารถใช้ชีวิตได้เหมือนคนธรรมดาๆทั่วไปเลย (แถมในเรื่องพระมีการจับคู่ดูตัวด้วย)
ต่างกับพุทธศาสนาในไทยสุดขั้วเลยจริงๆ

ปล.สงสัยอย่างนึง. มีใครพอทราบมั้ยครับว่า ชื่อเรื่อง "from five to nine" นี่แปลว่าอะไร ไม่ทราบว่าเป็นสำนวนอะไรรึเปล่าครับ
ก็ว่าทำไมมะกี้ไปกดโมดิฟาย งื้ออ เนตเดี้ยงจนทำไรรำบากมาก..

มันมาจากชื่อการ์ตูนญี่ปุ่นของเรื่องนี้ค่ะ
5時から9時まで อ่านว่า Go-ji kara Ku-ji made
ซึ่งแปลว่า ตั้งแต่เวลา ห้าโมงเย็น จนถึง สามทุ่ม
เปรียบเทียบกับเวลาเรียนพิเศษของโรงเรียนสอนพิเศษค่ะ
เพราะโรงเรียนเหล่านี้ ก็จะสอนตั้งแต่เวลาประมาณนี้ถึงช่วงค่ำๆ ค่ะ
ตามเรื่องแล้ว นางเอกเป็นครูสอนสนทนาภาษาอังกฤษ และมีเวลาให้ลงเลือกเรียนอ่ะค่ะ
ช่วงเวลาที่พระเอกนางเอกต้องอยู่ด้วยกันสอนการสนทนาภาษาอังกฤษ ส่วนใหญ่คือเวลานี้ค่ะ
Sato Takeru
Ohno SatoshixSakurai ShoxAiba MasakixNinomiya KazunarixMatsumoto Jun
 
The following users thanked this post: Okthalu, zAnZaO

6TONES_fc

  • Fansubber
  • Newbie
  • *****
  • Join Date: Sep 2015
  • Posts: 44
  • Thanked: 302 times
    • View Profile
Re: From Five To Nine (ep 1 of xx)
« Reply #36 on: October 22, 2015, 08:30:40 PM »
ขอบคุณมากๆ ค่ะ ดูจบแล้ววว รอติดตามตอนต่อไปค่ะ  ;)
 

littleneko129

  • Newbie
  • *
  • Join Date: Oct 2015
  • Posts: 3
    • View Profile
Re: From Five To Nine (ep 1 of xx)
« Reply #37 on: October 22, 2015, 08:37:35 PM »
ขอบคุณมากๆเลยค่า  :D :) ;D
 

Okthalu

  • DramaJo Junior
  • **
  • Join Date: Sep 2015
  • Posts: 77
  • Thanked: 344 times
    • View Profile
Re: From Five To Nine (ep 1 of xx)
« Reply #38 on: October 22, 2015, 08:46:05 PM »
ดูจบไปตอนนึง ทำให้รู้ว่าที่ญี่ปุ่นเนี่ย "พระ" บางนิกาย ก็เป็นอาชีพๆหนึ่งเท่านั้น
สามารถใช้ชีวิตได้เหมือนคนธรรมดาๆทั่วไปเลย (แถมในเรื่องพระมีการจับคู่ดูตัวด้วย)
ต่างกับพุทธศาสนาในไทยสุดขั้วเลยจริงๆ

ปล.สงสัยอย่างนึง. มีใครพอทราบมั้ยครับว่า ชื่อเรื่อง "from five to nine" นี่แปลว่าอะไร ไม่ทราบว่าเป็นสำนวนอะไรรึเปล่าครับ
ก็ว่าทำไมมะกี้ไปกดโมดิฟาย งื้ออ เนตเดี้ยงจนทำไรรำบากมาก..

มันมาจากชื่อการ์ตูนญี่ปุ่นของเรื่องนี้ค่ะ
5時から9時まで อ่านว่า Go-ji kara Ku-ji made
ซึ่งแปลว่า ตั้งแต่เวลา ห้าโมงเย็น จนถึง สามทุ่ม
เปรียบเทียบกับเวลาเรียนพิเศษของโรงเรียนสอนพิเศษค่ะ
เพราะโรงเรียนเหล่านี้ ก็จะสอนตั้งแต่เวลาประมาณนี้ถึงช่วงค่ำๆ ค่ะ
ตามเรื่องแล้ว นางเอกเป็นครูสอนสนทนาภาษาอังกฤษ และมีเวลาให้ลงเลือกเรียนอ่ะค่ะ
ช่วงเวลาที่พระเอกนางเอกต้องอยู่ด้วยกันสอนการสนทนาภาษาอังกฤษ ส่วนใหญ่คือเวลานี้ค่ะ
ขอบคุณที่ช่วยอธิบายนะครับคุณ takemuika  ;D
นี่ก็งงอยู่ตั้งนานว่ามันเกี่ยวกับเนื้อเรื่องยังไง. ที่แท้ก็เวลาสอนพิเศษนี่เอง หายสงสัยซักที  :)
 

chayisa.lai

  • Newbie
  • *
  • Join Date: Oct 2015
  • Posts: 3
    • View Profile
Re: From Five To Nine (ep 1 of xx)
« Reply #39 on: October 22, 2015, 11:55:49 PM »
พึ่งสมัครเข้ามาใหม่ค่ะ ขอบคุณสำหรับซับนะคะ
 

mirmo

  • Newbie
  • *
  • Join Date: Oct 2015
  • Posts: 2
    • View Profile
Re: From Five To Nine (ep 1 of xx)
« Reply #40 on: October 22, 2015, 11:56:40 PM »
ขอบคุณมากค่ะ สนุกสุดๆเลยค่ะ
 

dl30869

  • Newbie
  • *
  • Join Date: Sep 2015
  • Posts: 19
  • Thanked: 4 times
    • View Profile
Re: From Five To Nine (ep 1 of xx)
« Reply #41 on: October 23, 2015, 08:49:56 AM »
น่าดูมากๆ ขอรับไปชมนะครับ ขอบคุณครับ :)
 

rasyaz

  • DramaJo Junior
  • **
  • Join Date: Oct 2015
  • Posts: 95
  • Thanked: 739 times
    • View Profile
Re: From Five To Nine (ep 1 of xx)
« Reply #42 on: October 23, 2015, 10:30:55 AM »
ขอบคุณครับ
 

leefong

  • Newbie
  • *
  • Join Date: Sep 2015
  • Posts: 11
  • Thanked: 5 times
    • View Profile
Re: From Five To Nine (ep 1 of xx)
« Reply #43 on: October 23, 2015, 10:58:38 AM »
ขอบคุณมากค่ะ ชอบซาโตมิค่ะ
 

Satomi

  • Newbie
  • *
  • Join Date: Sep 2015
  • Posts: 13
  • Thanked: 2 times
  • ** Everyday Is Fine Day **
    • View Profile
Re: From Five To Nine (ep 1 of xx)
« Reply #44 on: October 23, 2015, 11:18:19 AM »
ขอบคุณมากค่ะ  :) ดูจบไปรอบนึงแบบดำน้ำไปแล้ว 1 รอบ กับแบบซับไทยอีกบ้านแว้บๆ มานั่งดูบ้านนี้อีกรอบค่ะ 555  :D
พระโฮชิคาวะน่ารักมากค่ะ จุนโกะละลาย ยอมให้จูบเลย 5555 เจอแบบนี้สาวไหนก็หลงรักล่ะ  :-[
ชอบพระตัวเล็กๆ ค่ะ ไม่รู้ว่าเป็นหลานหรือน้องของพระโฮชิคาวะ น่ารักมากเลยค่ะ  :D