News

กลับมาใช้ระบบ E-mail Activation แล้วนะครับ
ดูวิธีการสมัครได้ ที่นี่
ดูวิธีการใช้บอร์ดเบื้องต้นได้ ที่นี่

Author Topic: Mutsu : คุณหมอตาสัมผัส กับ ตำรวจฆาตกร (Completed)  (Read 16314 times)

imnotsaab

  • Fansubber
  • Newbie
  • *****
  • Join Date: Oct 2015
  • Posts: 5
  • Thanked: 207 times
    • View Profile



Details
Title: 無痛
Title (romaji): Mutsu
Tagline: 診える眼 / Mieru Me
Also known as: Painless
Format: Renzoku
Genre: Medical, mystery
Episodes: TBD
Broadcast network: Fuji TV
Broadcast period: 2015-Oct-07 start
Air time: Wednesday 22:00
Theme song: Kuroi Shizuku by Superfly
Official Site : http://www.fujitv.co.jp/mutsu/index.html
Spoiler: 'Cast' • show


Synopsis
ทาเมะโยริ เอสึเกะ(นิชิจิมะ ฮิเดโทชิ) เป็นหมอที่เปิดคลินิครักษาโรคทั่วไป ดูเผินๆ เค้าเป็นแค่หมอธรรมดา
แต่แท้จริงแล้วเค้ามีตาสัมผัสที่สามารถตรวจโรคได้แม่นยำเพียงแค่มองด้วยตาเปล่าเท่านั้น
มิหนำซ้ำยังเห็นถึง "เครื่องหมายฆาตกร" ที่สามารถบ่งบอกได้ว่าใครเป็นคนร้ายหรือกำลังจะเป็นคนร้ายก่อคดีฆาตกรรมในอนาคตอันใกล้ได้

ฮายาเสะ จุนอิจิโร่ (อิโตะ อัตสึชิ) นายตำรวจประจำแผนกสืบสวน ผู้มีสติปัญญาเป็นเลิศ แถมยังมีฝีมือการต่อสู้ที่ไม่แพ้ใคร มีความมุ่งมั่นอย่างแรงกล้า
ที่จะจับคนร้ายที่ก่อคดีมาลงโทษให้สิ้น เค้าได้พบกับคุณหมอทาเมะโยริโดยบังเอิญและรู้ถึงความสามารถของคุณหมอทาเมะโยริ
จึงมักจะมาขอร้องให้คุณหมอทาเมะโยริช่วยสืบคดี ซึ่งคุณหมอทาเมะโยริก็มิอาจปฏิเสธความต้องการของเค้าได้

นอกจากนี้ คุณหมอทาเมะโยริ ยังเห็น "เครื่องหมายฆาตกร" บนใบหน้าของาฮายาเสะอีกด้วย
คุณหมอทาเมะโยริ จะสามารถยับยั้งไม่ให้ ฮายาเสะ ก่อคดีฆาตกรรมที่จะเกิดขึ้นในอนาคตอันใกล้ได้หรือไม่....


Credit
Translate : Jenevip
Encode : imnotsaab & nologo
Thank you for the english subtitle from The Seers @ Viki and RAW file from DoA @ ttg


You require the following to view this post content:
  • You need to log in to view this content, please login or register.
« Last Edit: December 30, 2015, 10:17:33 AM by imnotsaab »
 
The following users thanked this post: tyson, kimmie, โนะโกะซัง, CHAIRATH, ngoi13, theamote, SICHOL, devilboysmith, SleepyCatZ, ANGSANA, sota fukukai, ubonrawee, su489151, daifuku, cek, TopupoT, n_at_t, naitong9, orenjihana, nitto, minigreat, Jah140, Bosszy, faust, linetong, Ta_26, i_am_monkichi, lablai1975, Keiko, ace_kamikaze, GogoMineZ, chunsuntron, falcon, nakata12, Anmitsu, mabushiz, rusa_umi, domporn, lazybones, theerapatau, suwatr, kratait2tm, PooO, lhinas, farmyodel, tawinta, tanhayashi, monee2514, MeawNeko, gent, morena_mon, badtza, ajaree, sit, quaer, supin, lin2yi, zaiseefa, amair, rollinstone, 24415, secondwind, diablo437, Okthalu, didomonn, pawnthep, blessingbozz, kxink, jademo, kpbs633, nokwd, amsora, Pond0460, pchaokiat, darkwing, kop71, machiyo, funnyjan, anyasiwa, ngpalm27, yut_mj, gaoging, aralep, tingttj, monpoon, theerapol, Warunphan, pannikin, lilium, kokoku, facist, gibsan, zusaku, Lopeka, amkung, tanpoo, poppol, ploysriploysai, Siriporns, vatchara, AmplituDe, pinpin, amboss, renkaoru, mint_conan1412, nuttyzy, Mitsumeteitai, cinara, Prapatip, nisharito, ohmvetbox, lookmoo1980, dreaminem, boyw27, winneraxl, nuznuz, derakob, apichan, suratchada, noopeach5, tackey_tae, yok18, nissaninnova, penny_p, jeab, Shurato, tawanjay, wanida1991, bebii, nanbakatanaka, Jokel2, Eleni, ajaplus, hokangerb, runenon, Sakuraiba11, devilpoo, conner, sumotchi, knightZero, patty, runing_22, deviltarnza, paopei47, jjk, joythiti, yama, maoyyoam, Sumalee, chuhaw, shiawasenatatsu, dojinbanggaloyeayeah, Lrainbloody, sindestiny, callmegg, yammy takiko, cheri5129, jirapa, jurassicart, it02natural, BENZ, zaza1509, oabura, crazypangi, SIRIWAN POKASAP, garr_dramajo, zevy, sirart, kkyy, tormilan, koikoijung9, Nokjang, GaaluChan, Natty_79, plenree, Rutotle, note844, sungzaa001, aeiok, faika, LENA, faelfwine, ouummie, Prem, Wanida, earnnd, k and k, Yamaeye, babymelonyyy, poopenn, secretlady, mookkie_vipikon, Momoyui, overchouu, wnphat, jlynjayn, mamamiki, jira, jpdmdsk2017, jesuscry, lisa, khmbtr, akewa, AUIvsmu

jenevip

  • Newbie
  • *
  • Join Date: Sep 2015
  • Posts: 27
  • Thanked: 51 times
    • View Profile
มีอะไรก็วิจารณ์เบาๆ นะคะ ไม่ค่อยมั่นใจการแปลของตัวเองเท่าไหร่  :-[ สองตอนแรกยังเฉยๆ อยู่ แต่รู้สึกเริ่มสนุกเอาตอน 3 เนี่ยแหละ ยังไงจะพยายามแปลให้ทันกับญี่ปุ่นนะคะ

ปล.หมอทากุจิ กับ หมอฮายามิ หกล้มหัวฟาดฟื้น จนสลับร่างกันรึเปล่าเนี่ย 555 บุคลิกสลับกันเลย  8)

nologo

  • Fansubber
  • DramaJo Senior
  • *****
  • Join Date: Sep 2015
  • Posts: 181
  • Thanked: 1163 times
    • View Profile
มีอะไรก็วิจารณ์เบาๆ นะคะ ไม่ค่อยมั่นใจการแปลของตัวเองเท่าไหร่  :-[ สองตอนแรกยังเฉยๆ อยู่ แต่รู้สึกเริ่มสนุกเอาตอน 3 เนี่ยแหละ ยังไงจะพยายามแปลให้ทันกับญี่ปุ่นนะคะ

ปล.หมอทากุจิ กับ หมอฮายามิ หกล้มหัวฟาดฟื้น จนสลับร่างกันรึเปล่าเนี่ย 555 บุคลิกสลับกันเลย  8)

ชื่อ Jenevip นี่อยู่คู่กับอัตสึชิ มานานนนนน....มากแล้วนะ ไม่ใช่มือใหม่ที่ไหน แปลมาแล้วมากมายหลายเรื่อง

แค่ชื่อผู้แปลก็รับประกันคุณภาพงานได้แล้วล่ะ
 
The following users thanked this post: daifuku, suwatr, sit, yaneethi, dojinbanggaloyeayeah

tanhayashi

  • DramaJo Junior
  • **
  • Join Date: Sep 2015
  • Posts: 94
  • Thanked: 30 times
    • View Profile
มีอะไรก็วิจารณ์เบาๆ นะคะ ไม่ค่อยมั่นใจการแปลของตัวเองเท่าไหร่  :-[ สองตอนแรกยังเฉยๆ อยู่ แต่รู้สึกเริ่มสนุกเอาตอน 3 เนี่ยแหละ ยังไงจะพยายามแปลให้ทันกับญี่ปุ่นนะคะ


ต้องขอบคุณมากกว่าที่พยายามแปลให้ได้ดูกัน ไฟท์โต๊ะ
ไงก็ขอโหลดไปเก็บไว้ดู แล้วจะมาคุยนะครับ ชอบรอหลายๆตอนค่อยดูเหมือนกัน ถ้ากำลังสนุกแล้วจบตอน จะลงแดงเอาน่ะครับ
 
The following users thanked this post: dojinbanggaloyeayeah

24415

  • Newbie
  • *
  • Join Date: Sep 2015
  • Posts: 7
    • View Profile
ขอบคุณค่าาาาาาาาา
 

ngoi13

  • DramaJo Junior
  • **
  • Join Date: Sep 2015
  • Posts: 57
  • Thanked: 29 times
    • View Profile
เรื่องนี้สนุกกว่าที่คิดมากครับ ปมทิ้งไว้เยอะมาก สนุกจริงๆครับ แนะนำๆ

ขอบคุณมากๆครัย สำหรับงานแปลครับผม
 

devilboysmith

  • DramaJo Junior
  • **
  • Join Date: Sep 2015
  • Posts: 90
  • Thanked: 31 times
    • View Profile
มาทีเดียว 2 ตอนเลย  ขอบคุณมากๆครับ

ช่วงนี้ทยอยออกเรื่องใหม่ๆมากัน

ดูแทบไม่ทันเลยครับ โหลดเก็บไว้ก่อน  ;D
 

amboss

  • May the force be with you
  • DramaJo Junior
  • **
  • Join Date: Sep 2015
  • Posts: 53
  • Thanked: 2 times
  • ชีวิตโสดเจ้ามีค่า แต่ชีวิตข้าต้องมีเจ้า
    • View Profile
ขอบคุณครับ
 

oonicekanata

  • Newbie
  • *
  • Join Date: Sep 2015
  • Posts: 3
    • View Profile
ขอบคุณค่ะ :-)
 

naohchan14

  • Newbie
  • *
  • Join Date: Sep 2015
  • Posts: 5
    • View Profile
ขอบคุณนะคะ ชอบละครแนวนี้มากๆเลย :)
 

anyasiwa

  • Newbie
  • *
  • Join Date: Sep 2015
  • Posts: 12
  • Thanked: 3 times
    • View Profile
ชอบมากเลย มาขอรับไปชมนะคะ ขอบคุณค่ะ
 

devilpoo

  • Newbie
  • *
  • Join Date: Oct 2015
  • Posts: 1
    • View Profile
น่าสนุกมากค่ะ ขอบคุณมากค่ะ
 

rxiii

  • Newbie
  • *
  • Join Date: Sep 2015
  • Posts: 17
  • Thanked: 4 times
    • View Profile
ขอบคุณมากครับ ดูตอนแรกจบแล้ว มีเรื่องเกี่ยวกับแพทย์เยอะแยะเลยคงแปลลำบากน่าดู
 

missmong

  • Newbie
  • *
  • Join Date: Oct 2015
  • Posts: 4
    • View Profile
 :-* :-*thanks a lot jaaa ;) ;)
 

pondloso

  • Fansubber
  • Godlike
  • *****
  • Join Date: Sep 2015
  • Posts: 334
  • Thanked: 36544 times
    • View Profile
สองตนอรวดเลยฟิตมากครับ เรื่องนี้ผมดูไปตอนหนึ่งยังเฉยๆอยู่นะ รู้สึกว่าพระเอกดีเกินไป 55
ชอบตัวละครของ ฮิเดะอะคิ ดูลึกลับน่าสนใจดี
 
The following users thanked this post: jillsky88