News

กลับมาใช้ระบบ E-mail Activation แล้วนะครับ
ดูวิธีการสมัครได้ ที่นี่
ดูวิธีการใช้บอร์ดเบื้องต้นได้ ที่นี่

Author Topic: เอ้าา แนะนำตัวกันหน่อยครับ  (Read 12888 times)

keiko_orn

  • Newbie
  • *
  • Join Date: Apr 2017
  • Posts: 6
  • Thanked: 2 times
    • View Profile
สวัสดีคะ
ชื่อ อร นะคะ
รู้จัก Dramajo จาก Facebook ของแต่ละบ้านที่แปลเลยคะ
เป็นคนที่ชอบซีรี่ญี่ปุ่นมาก มีหลากหลายแนว มีเรื่องราวเกี่ยวกับอาชีพด้วย และเนื้อหากระชับไม่ยาวมาก 10-12 ตอนจบ
และทุกเรื่องที่ดูมา มีข้อคิดต่างๆให้ได้มองย้อนกลับมาดูที่ตัวเองเช่นกัน
ปกติจะโหลดซีรี่ญี่ปุ่นแบบ RAW file ที่อยากดูโดยตลอด โดยไม่ทราบว่าที่จริงมีคนแปลซับไทยหลายทีมเลยทีเดียว
เริ่มรู้จักทีมแปลต่างๆก็จากรุ่นน้องบ้าง ค้นหาเองบ้าง เพราะบางเรื่องใช้ศัพท์เฉพาะทาง ซึ่งไม่ค่อยเข้าใจถ้าไม่มีซับ
ตอนนี้ได้ที่จะมาสิงดูซีรี่ญีปุ่นแบบถาวรแล้ว อิอิ
ขอบคุณทีมงานทุกๆคนมากๆเลยนะคะ  :)